Subject: Short messages to Korea / SMS nach Korea?
Hallo miteinander
Ich bin neu im Forum. Ich fühle mich sehr mit Südkorea verbunden, da ich während meines Sprachaufenthaltes in Australien die Liebe meines Lebens gefunden habe. Wie ihr ja daraus schliessen könnt, ist sie aus Korea.
Sie wird mich auch diesen Sommer in der Schweiz für einige Monate besuchen kommen.
Wie dem auch sei, wir schreiben uns sehr häufig Briefe und E-Mails oder wir telefonieren. Doch leider funktioniert das SMS schreiben nicht. Die Nachrichten werden zwar gesendet, aber es wird mir oder eben ihr nicht zugestellt. An meinem Natel kanns kaum liegen, da ich ihr (während sie noch in Australien war) immer SMS schicken konnte. Sie hat sich jetzt sogar extra ein neues Mobiltelefon gekauft, aber es hat nichts gebracht. Kennt jemand dieses Problem? Anrufen kann ich sie komischerweise...
Hello everybody
I'm new in this forum. I'm strongly connected to South Korea, because I have met the love of my life during my language learning stay in Australia. As you expect, she is from Korea.
This summer, she is comming to Switzerland for a couple of months.
However, we often write letters and e-mails or we talk on the phone. Unfortunately, we can't write short messages to each other. Actually, the messages are sent, but no one receives them. My mobile phone can't be the problem, as I always could send her messages while she was still staying in Australia. In addition, she has even bought a new mobile phone, but the problem hasn't been solved. Is anyone familiar with this problem? Funnily enough, I can call her with my mobile phone...
Ich bin neu im Forum. Ich fühle mich sehr mit Südkorea verbunden, da ich während meines Sprachaufenthaltes in Australien die Liebe meines Lebens gefunden habe. Wie ihr ja daraus schliessen könnt, ist sie aus Korea.

Wie dem auch sei, wir schreiben uns sehr häufig Briefe und E-Mails oder wir telefonieren. Doch leider funktioniert das SMS schreiben nicht. Die Nachrichten werden zwar gesendet, aber es wird mir oder eben ihr nicht zugestellt. An meinem Natel kanns kaum liegen, da ich ihr (während sie noch in Australien war) immer SMS schicken konnte. Sie hat sich jetzt sogar extra ein neues Mobiltelefon gekauft, aber es hat nichts gebracht. Kennt jemand dieses Problem? Anrufen kann ich sie komischerweise...
Hello everybody
I'm new in this forum. I'm strongly connected to South Korea, because I have met the love of my life during my language learning stay in Australia. As you expect, she is from Korea.

However, we often write letters and e-mails or we talk on the phone. Unfortunately, we can't write short messages to each other. Actually, the messages are sent, but no one receives them. My mobile phone can't be the problem, as I always could send her messages while she was still staying in Australia. In addition, she has even bought a new mobile phone, but the problem hasn't been solved. Is anyone familiar with this problem? Funnily enough, I can call her with my mobile phone...