Forum: Übersicht Allgemeines Forum -  자유게시판 RSS
Ein deutscher Lehrer/Lehrerin Suchen
Dieser Werbeblock wird nur bei nicht angemeldeten Gästen gezeigt.
sucherin #1
Benutzertitel: Hallo Freunde
Mitglied seit 01/2007 · 7 Beiträge · Wohnort: Seoul
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Betreff: Ein deutscher Lehrer/Lehrerin Suchen
Hallo, Freunde!

 Ich bin eine koreanische Schulerin, die im Moment Deutsch lerne. Ich suche ein deutscher Lehrer/Lehrerin, die mir bei Deutschprache helfen kann. 
Jedenfalls bin ich 16 Jahre alt. und ich besuche eine Fremdsprachoberschule und bin in Deutschabtelilung. Mein Ziel ist Zertifikat Deutsch im Maerz zu bestehen. Ricihtig, sehr wenig Zeit habe ich.. und ich kann noch nicht vollkommenes Deutsch sprechen, weil ich vor kurzem es begonnen habe.
Eigenltich, besuche ich schon a german institue. My german teacher there is absolutely a skilled german speaker, but there are way too many students in one class in order to make a real german speaking practice(they are all my classmates though) As some of you would already know, in ZD test, there is a speaking section which takes great part in whether you pass it or not. And unlike simply answering questions and writing, you get to speak well when you constantly discourse with nativespeakers. So, my point is that, considering the testing date is only a month from now, I desperately and urgently want a native german tutor that can help me improve my german speaking skillss!
As for the qualifications..

1. I want you to be well versed in the german language.
 Someone who specialized in German language or literature would be most ideal, but well.. I don't expect that she/he has any reason to come to Korea. I might prefer someone engaged in linguistics. You don't have to perfectly know the grammar rules, since people usually don't have preofessional knowledges in the grammar of their own langauge.  At least you should be able to correct my grammatical mistakes while speaking and teach useful german expressions.

2. I want you to live near me, unless you can come to where I live
I live in the north side of Seoul.

3. I'd prefer an english speaker.
I want you to explain me about german in a langauge in wich you and I speak in common.

4. I'd prefer a university graduate.

5. I want you to be responsible and punctual(puenktlich).


6. I want you to speak standard German.
You should speak the standard german language, directly speaking, which means no harsh dialect! You should be able to corect my pronunciation and accent according to standard german. Morever, you should speak a academic german langauge(I cannot learn german from sone one who incessantly speaks in slang and inproper words).


 You may think of it as a partime job. and about the tuition.. I estimate 20000~30000 won per hour. In addition, I'm thinking of taking lessons with a friend of mine who also aims to pass ZD in March. If you are interested, please don't hesitate to add a reply. I'd appreciate it if you give me a real quick answer!(there is really no time till the testing date) Thank you!

 Vielen Dank!
독어에빠진 한국인입니다~ 잘부탁드립니다^^
Dieser Beitrag wurde 2 mal verändert, zuletzt am 31.01.2007, 01:18 von sucherin.
Avatar
dergio (Moderator) #2
Benutzertitel: Rückkehrer
Mitglied seit 01/2006 · 1247 Beiträge · Wohnort: Düsseldorf
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer, Globale Moderatoren
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
My goodness,, you are quite demanding~~  :-D

I'm afraid I don't fit in your job description since I did not study Germanistik.   :cool:
I guess it won't be too difficult to find some German native speakers in Seoul who would like to have a chat with you and help you with your homework, but if you are looking for a professional German teacher you should go to the German school in Hannam.
Avatar
Soju #3
Mitglied seit 01/2007 · 2277 Beiträge · Wohnort: München
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer, Stammtische Süddeutschland
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Hallo Dergio,

Na ja die Ansprüche sind schon ein wenig hoch :-) da passe ich auch nicht in die Kategorie und ausserdem bin ich derzeit auch nicht in Seoul ....

@Sucherin
Trotzdem viel Glück und Willkommen hier im Forum!
KoreaEnte #4
Mitglied seit 01/2007 · 636 Beiträge · Wohnort: Seoul/Düsseldorf
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Wann genau im März ist die Prüfung denn?
Avatar
Kimchi #5
Mitglied seit 12/2006 · 88 Beiträge · Wohnort: Berlin|Seoul
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
안녕하세요 ^^

저는 한국말도 배우는 독어언어학도 배우는 21살인 독일 대학생입니다.  물론 원어민 입니다. 졸업은 아직 안 했지만 sucherin님 저를 뽑아주세요 :D

저는 2월 17일 한국에 도착할거에요. 서울에서 일년동안 고대 다닐거든요.
ZD시험은 언제 있나요? 하루에 몇 시간 "독어강사"랑 배우고 싶어하세요?

저의 작은 "이력서" :)

- 베를린에서 왔음 (사투리 별로 없음 ^^)
- 아남동 (성북구)에 살 계획 있음
- (한)국어국문학 5학기
- (독어)언어학 1학기
- 1년 동안 고대 장학
- 고등학교에서 독어 특강 들었음
- Maerchen주제에 대한 발표 했음

저랑 공부하고 싶으면 꼭 연락해주세요

이메일: janjanowski@gmx.de
홈페이지: http://kugomdori.blogspot.com  (http://gomseonsaeng.blogspot.com 도 저의 사이트예요. 거기 국어.독어 배우기에 대한 걸 찾을 수 있어요)

좋은 하루 보내세요 ^^::
Meet me @ my Gomdorimperium:
kugomdori.blogspot.com
gomseonsaeng.blogspot.com
seouldotgom.blogspot.com
Dieser Beitrag wurde am 31.01.2007, 01:00 von Kimchi verändert.
sucherin #6
Benutzertitel: Hallo Freunde
Mitglied seit 01/2007 · 7 Beiträge · Wohnort: Seoul
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Antwort auf Beitrag #4
Betreff: thank you!!
THank you all for showing your interest!

-dergio
haha I think I just used too big words

you don't have to have specialized in germanistics. I said it would be most ideal, but I don't really expect to find a german who majored in German. If you are able to corect me properly and you speak standard german, you are the one I seek for :-D

-soju
Wenn Sie keiene zeit haben Seoul zu besuchen, dann das muss ein problem sein! tut mir leid!

-KoreaEnte
ja, sie ist im Maerz. aber wer mich unterricten will, muss gar nichgt Sorge machen. Ob ich die bestehe oder nicht, das ist von mir und meinem Fleiss abhaengig. :-D
독어에빠진 한국인입니다~ 잘부탁드립니다^^
sucherin #7
Benutzertitel: Hallo Freunde
Mitglied seit 01/2007 · 7 Beiträge · Wohnort: Seoul
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Antwort auf Beitrag #5
Betreff: Hello!
김치님!!

와 제가 찾던분이네요^^

근데 2월 17일 입국하시면..쫌빡빡할듯도 싶고..하하

사실 시험이 3월 5일이거든요. :nuts:

음 그래도 제가 독어를 잘하지는 못해도 열심히 배우는중이고

말하기영역만 책임져주시면 되니까...

시간내주셔서 단기간에 집중적으로 해주실수 있다면 환영입니다^^

2월초부터 시작하는 전제로.. 2시간씩 주 2회 정도 생각했었는데..

17일날 오신다면 횟수를 늘려야할듯 싶네요.

ps. 아 그리고 제친구들도 소개시켜드릴수있어요. 저희반 전체가 독어배우고 3월에 쩨데 딸려다보니까.. 수요가많을듯하네요^^
독어에빠진 한국인입니다~ 잘부탁드립니다^^
Dieser Beitrag wurde 3 mal verändert, zuletzt am 31.01.2007, 01:22 von sucherin.
Avatar
Kimchi #8
Mitglied seit 12/2006 · 88 Beiträge · Wohnort: Berlin|Seoul
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
저 지금 한국 도착했거든요. sucherin님 저를 공부하러 만나고 싶어하면 꼭 연락해주세요: janjanowski@korea.ac.kr
Meet me @ my Gomdorimperium:
kugomdori.blogspot.com
gomseonsaeng.blogspot.com
seouldotgom.blogspot.com
sucherinn (Gast) #9
Kein Benutzerprofil vorhanden.
Link auf diesen Beitrag
Betreff: 메일보냈어요
확인하시고 가능한한 빨리 연락부탁드립니다^^
Schließen Kleiner – Größer + Auf diesen Beitrag antworten:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Weitere Zeichen:
Gehe zu Forum
Nicht angemeldet.
Kennwort vergessen · Registrieren
Aktuelle Zeit: 05.12.2016, 01:24:28 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz