Forum: Overview › Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
u nam sang - Übersetzung???
This ad is presented to unregistered guests only.
Barbara (Guest) 2007-01-29, 22:15 #1
No profile available.
Link to this post
Subject: u nam sang - Übersetzung???
Wer kann mir sagen ob "u nam sang" koreanisch ist und wenn, was es heisst....

Danke schon mal im Vorraus.....

Barbara
Avatar
Hong Hu 2007-01-30, 07:00 #2
User title: http://tae-yeol.blogspot.com/
Member since Feb 2006 · 493 posts · Location: 마인츠 (^.^) Mainz
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Hey

Ja hört sich auf Jedenfall sehr Koreanisch an. --> 우 남상

Tjoah Namen kann man erst dann richtig übersetzen, wenn man die Hanja(Chinesische Schriftzeichen) weiss.

greetz
http://tae-yeol.blogspot.com/
sucherin 2007-01-30, 08:47 #3
User title: Hallo Freunde
Member since Jan 2007 · 7 posts · Location: Seoul
Show profile · Link to this post
Subject: kein worter wie das..
 In meinem ganzen Leben habe ich nie solch ein Worter gehoert. Vielleicht koennte das ein Name sein..
독어에빠진 한국인입니다~ 잘부탁드립니다^^
Avatar
Kimchi 2007-01-30, 18:02 #4
Member since Dec 2006 · 88 posts · Location: Berlin|Seoul
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
우남 war der Ehrenname fuer den ersten Praesidenten, 이승 만 ...

Es koennte also ein Preis ihm zu Ehren sein, aber das ist jetzt echt absolut spekulativ...
Meet me @ my Gomdorimperium:
kugomdori.blogspot.com
gomseonsaeng.blogspot.com
seouldotgom.blogspot.com
Avatar
iGEL (Administrator) 2007-01-30, 19:52 #5
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Mein erster Tandempartner hieß mit Familienname U (der bei Koreanern vorne steht), auch wenn er sich in lateinischer Schrift Woo schrieb. Von daher würde ich so jetzt auch auf einen Namen tippen. Vielleicht erzählst du uns noch ein bisschen was darüber, wo du das gefunden hast und was es deiner Meinung nach sein könnte?

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
지나가는 사람 (Guest) 2007-01-31, 04:50 #6
No profile available.
Link to this post
Villeicht könnte einen japanischen Namen sein.
"Sang" ist bei Japanisch "씨".
Ich miene "우남"
지나가는 사람 (Guest) 2007-01-31, 04:53 #7
No profile available.
Link to this post
Sorry..

우남씨
ddoremi (Guest) 2007-01-31, 20:23 #8
No profile available.
Link to this post
hallo, ich glaube 'u nam sang' kann man in 웃찾사 sehen.
das schreibt man auf koreanisch 유남생
유남생 bedeutet 'you know what i'm saying'
wenn jemand diesen satz schneller ausspricht,kann man wie 유남생 hoeren.
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:

Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2023-03-24, 19:29:38 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz