Forum: Overview Arbeit/Studium in Deu. & Korea - 독일과 한국에서의 일과 공부 RSS
Muttersprachler für Job in Berlin gesucht
This ad is presented to unregistered guests only.
muschiol@eye-square.de #1
User title: Muttersprachler/in in Berlin gesucht
Member since Sep 2013 · 2 posts · Location: Berlin
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Muttersprachler für Job in Berlin gesucht
Hallo!

Unsere Firma, ein Berliner Marktforschungsunternehmen sucht ab 16.9.13 eine/n koreanische/n Studenten/Person, der/die uns bei unseren koreanischen Projekten bei folgenden Aufgaben unterstützen kann:

• Übersetzen von koreanischen Excel Tabellen mit verbalen Daten ins Englische oder Deutsche
o Offene Antworten Interview
o Tagebücher (daraus müssten einige Infos gezogen werden)
• Übersetzen und Erklären von Bildmaterial sowie Videos von der Bedienung koreanischer Consumer Electronics
• Zusammenarbeit mit Datenanalyseteam
• Bei Bedarf auch anspruchsvolle Dateninterpretationen
• Kulturelles Verständnis (Wie werden Consumer Electronics in Korea benutzt?)
• Photoshop Kenntnisse

 Es wäre toll, falls ich über die Website jemanden finden könnte. Oder habt Ihr eine Idee, wo ich mich diesbezüglich erkundigen kann, melden kann?

Vielen lieben Dank

Margit Muschiol
mal #2
Member since Mar 2009 · 296 posts · Location: Bochum
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Ist der Job stundenweise oder halbtags?
Wie lange soll die Beschäftigung dauern oder ist es unbefristet?
                                                                       
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2019-12-15, 03:23:33 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz