Forum: Overview Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Fertigfutter-Frage
This ad is presented to unregistered guests only.
loner #1
Member since May 2011 · 33 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Fertigfutter-Frage
Huhu,
wäre jemand so lieb mir zu verraten, was in dem weißen Feld unter dem Barcode geschrieben steht?
Herzlichen Dank im Voraus!
[Image: http://666kb.com/i/c3ud8447rj9ndwhvw.jpg]
Avatar
Nikola #2
Member since Feb 2010 · 112 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Da sind lustige Formulierungen, die grob übersetzt folgendes sagen:
"Scharf beim Kauen" oder "Scharf auf der Zunge"
"Mischen mischen" Also das Essen gut durchmischen
"Wow, das ist lecker!"
Mein deutscher Blog über das Studium in Korea:      http://nimedi.blogspot.com/
Mein englischer Blog über Verkehr, Stadtplanung:    http://kojects.com/
Gummibein #3
Member since Feb 2008 · 881 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
In reply to post #1
8 80 10...

Ach Du meinst den koreanischen Text? :)

Angenehm scharf, bissfest (in dem Sinne von zäher Konsistenz wie etwa bei gepressten Reiskuchen)
Mischen mischen
Wow! Lecker!
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2019-07-24, 06:16:17 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz