독일어를 배우고 싶어요 - Meet-Korea.de - Deutsch-Koreanisches Forum & Community

Dieser Werbeblock wird nur bei nicht angemeldeten Gästen gezeigt.

ji-eun (Gast) 01.09.2006, 20:27 #1

Kein Benutzerprofil vorhanden.

Link auf diesen Beitrag

Betreff: 독일어를 배우고 싶어요

전 독일어를 정말 하지 못하는 한국 학생입니다.
그래도 독일에는 관심이 많아서 친구를 사귀고 싶은데요
저에게 독일어를 가르쳐 줄 수 있는 분을 찾고 있습니다.
꼭 독일어를 배워 유학 갈 것입니다.
:-D

부탁드립니다

e-mail:
lje890506@hanmail.net

Sani 03.09.2006, 14:11 #2

Mitglied seit 01/2006 · 105 Beiträge · Wohnort: Hessen, 서울(부근)

Profil anzeigen ·

Link auf diesen Beitrag

Betreff: Übersetzung

Hi Ji-eun, welcome!
I'm trying to translate your posting into German ;-)

" Betreff: Ich möchte Deutsch lernen

Ich bin koreanischeR Schüler/StudentIN (der Name klingt weiblich..), die echt kein Deutsch kann.
Trotzdem bin ich an Deutsch interessiert und möchte Freunde kennen lernen.
Ich suche jemanden, der mir Deutsch beibringen könnte.
Ich möchte unbedingt Deutsch lernen und nach Deutschland studieren gehen.

Ich bitte Euch."

iGEL (Administrator) 03.09.2006, 20:06 #3

Benutzertitel: 이글
Mitglied seit 01/2005 · 3493 Beiträge · Wohnort: Berlin
Gruppenmitgliedschaften: Administratoren, Benutzer

Profil anzeigen ·

Link auf diesen Beitrag

Hi Ji-eun, welcome on board! ^_^

Do you speak English? This would be an important information, since many of our members doesn't speak Korean well enought to teach you German.

Regards,
Johannes
PS: Thanks for the translation, Sani

Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet

ji-eun (Gast) 28.09.2006, 19:14 #4

Kein Benutzerprofil vorhanden.

Link auf diesen Beitrag

Antwort auf Beitrag #2
Betreff: Thank you~~

Thank you...

do ypu have MSN address??

my MSN address is

lje890506@hanmail.net