Ein paar fragen über "Dynamic Korea" ;-) - Meet-Korea.de - Deutsch-Koreanisches Forum & Community

This ad is presented to unregistered guests only.

Gakuto (Former member) 2006-08-16, 01:28 #1

No profile available.

Subject: Ein paar fragen über "Dynamic Korea" ;-)

Hi,
Ich wollte euch fragen, was überhaupt mit "Dynamic Korea" gemeint ist. Soviel ich weiß,
sagt man es so, weil es in zwei richtungen tendiert (Eine traditionell bekannte und eine moderne (Süd-)Korea).

So, jetzt hab ich eine frage an euch:
Stimmt es so ? Oder hab ich da was falsch verstanden ? Bitte korigiert es, wenn's falsch ist.

Und ich würde noch gerne wissen, ob man in (Süd-)Korea, Leute trifft, die traditionell angezogen sind.
Weil es soviel ich weiß, in zwei unterschiedliche Richtungen tendiert (wie gesagt: 1 mal modern und 1 mal traditionell
(wenn das stimmt)).

Ich hab das ganze in einem Video gesehen und jetzt hat mich das ganze interessiert.. wenn der Admin (IGEL)
nichts dagegen hat, würd ich euch gerne den link zum video geben (das lief auch im deutschen Fernsehen, als
die Fussball Weltmeisterschaft 2002 noch lief (keine Sorge, es ist nichts illegales ;-)

)).

MfG
Gakuto

iGEL (Administrator) 2006-08-16, 11:17 #2

User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer

Show profile ·

Link to this post

Moin Gakuto!

Ich verstehe das Dynamisch so, dass es mit Vorankommen, Beweglichkeit und Erfolg assoziiert werden soll. Die Vergangenheit spielt da eher eine geringere Rolle, vielleicht als Grundlage, auf der man seinen Erfolg aufbaut. "Zurück in die Vergangenheit" oder so bedeutet es sicherlich nicht.

Ich war zwar bisher nur einmal in Korea, aber meines Erachtens ist das Tragen des Hanboks im Alltag eher unüblich. Ich denke, dass es heute vor allem als Festtagskleidung verwendet wird, z. B. an den beiden großen koreanischen Festen (Seollal und Chuseok) oder auf Hochzeiten. Männer können dann durchaus auch einen Anzug tragen, aber Frauen ziehen dann oft einen Hanbok an. Es hängt auch wohl von der Art der Gegend ab (Städtisch oder Ländlich) und vom Alter. Daher: Alte, auf dem Land wohnende Frauen werden viel eher einen Hanbok tragen als junge, in der Stadt lebende Männer.

Gegen Links habe ich nur etwas einzuwenden, wenn sie entweder illigal sind oder recht eindeutig als Werbung gemeint sind. Wenn es dem Thema hilft, nur zu.

Gruß, Johannes

Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet

Gakuto (Former member) 2006-08-16, 13:30 #3

No profile available.

Link to this post

Erstmal Danke für die ganzen Infos ;-)

Also, ich hab hier zwei video links (kein download, nur zum anschauen) und die sind 100%ig nicht illegal ;-)

Ich poste sie dann mal hier:
Das lief im Fernsehen, ist aber ein kurzes Video. Damit sieht man, dass du eigentlich recht hast ;-)

(-> Beweglichkeit und Erfolg).

http://www.youtube.com/watch?v=7iLCZF7vTnM

Und hier ist ein Video, wo man folgendes lesen und sehen kann:
Dort wird gezeigt, dass ein paar Leute (besser gesagt, Männer) draußen Hanboks tragen ( es sind doch Hanboks oder, die die Männer auch tragen ? ) und dann steht da noch folgendes: "Old meets new".
Und da dachte ich, dass die Koreaner sich gemischt anziehen (Hanboks und Modern gemischt).

http://www.youtube.com/watch?v=KUO8BerFXUI

Und deswegen fragte ich mich, ob es mit dynamisch, Alt und Neu gemeint ist..

Naja, und nebenbei sollten euch die Videos motivieren, weiterhin Koreanisch zu lernen ;-)

Schaut es euch mal an^^

Wenn's falsch war, die Videos zu posten, dann kannst du sie natürlich entfernen @Johannes (wenn ich dich so ansprechen darf :-)

).

MfG
Gakuto

Jaeku! [Ze:ku] 2006-08-18, 07:52 #4

User title: Jaeku!
Member since Aug 2006 · 6 posts · Location: Seoul
Group memberships: Benutzer

Show profile ·

Link to this post

Subject: Beide sind richtig!

"Dynamic Korea" koennte so gemeint, 'in zwei richtungen tendierte' Korea!

Und natuerlich ist es auch stimmt, dass man damit kein Zurueck gemeint.

Aber weisst euch "온고지신"(溫故知新)? Es bedeutet: Wissen etwas Neues durch etwas Altes!

Damit meint ist, dass man auch fuer etwas Altes respektiren soll.

Normalerweise macht man das Alte weg, weil das Neue existiert, oder?

Zurzeit haben viele Koreaner Interesse fuer das Traditionelle.

Wegen der wirtschaftlichen Entwicklung in Korea wachst solche Interesse immer zu,

deswegen koennen wir viele Filme oder Fernsehserien sehen, die ueber die alte Zeit erzaehlt.

Damit macht man auch viel Muehe, das koreanische traditionelles Kostuem besser sehen zu lassen.

Ich glaube, es geht um etwas ueber "Pride":

Weil die Koreaner in der Modernen Zeit echt schlimmste Erfahrungen gehabt haben,

besonders am Anfang 20. Jahrhundert bis um 1990 politisch...

iGel hat ueber Hanbok sehr genau erzaeht.

Eigentlich kostet Hanbok sehr viel... Und man zieht es nicht so oft an...

iGEL (Administrator) 2006-08-18, 10:08 #5

User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer

Show profile ·

Link to this post

Moin!

Danke für die Infos, Jaeku! ~~

@Gakuto: Im ersten Video "People from Dynamic Korea" sieht man ein paar Frauen, die einen Hanbok tragen. Männer, die einen Hanbok tragen, sieht man in beiden Videos imho nicht, nur ein paar Mönche. Die grauen Mönchsroben sind imho kein Hanbok.

Hier mal ein paar Bilder von Frauen und Männern in Hanbok:
[Image: http://static.flickr.com/4/4246233_7e928467f1.jpg?v=0]

[Image: http://static.flickr.com/4/4246233_7e928467f1.jpg?v=0]

[Image: http://static.flickr.com/25/41627113_ee6de14168.jpg?v=0]

[Image: http://static.flickr.com/33/48123146_3b616c1cdf.jpg?v=0]

[Image: http://static.flickr.com/10/13268098_726a7e6e4c.jpg?v=0]

[Image: http://static.flickr.com/47/168796807_b45ca6728f.jpg?v=0]

Ich hoffe, die Bilder werden angezeigt, sonst bitte meckern.

Gruß, Johannes

Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet

Gakuto (Former member) 2006-08-18, 17:28 #6

No profile available.

Link to this post

Ok, vielen Dank für die Infos, Jaeku und für die Bilder, iGEL.
Jetzt weiß ich endlich, wie Hanboks richtig aussehen :blush:

(das wikipedia Bild sieht etwas komisch aus^^").

Das Thema hat sich damit erledigt. Jaeku hat ja schon alles geschrieben, was man wissen muss^^

Also dann, Danke nochmals ;-)

MfG