Forum: Overview › Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Deutsch-Koreanisch Online Wörterbuch
This ad is presented to unregistered guests only.
mal 2010-04-23, 13:06 #1
Member since Mar 2009 · 296 posts · Location: Bochum
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Deutsch-Koreanisch Online Wörterbuch
Ist mir auf der Suche nach einem Übersetzungsangebot im Internet über den Weg gelaufen ;)
Ich weiß nicht ob es hier schon mal zur im Forum diskutiert wurde...
http://www.koreanisch-deutsch.de/index.php
Ein Mitmachwörterbuch... nicht perfekt aber wer bei Interesse mal Lust und Zeit hat kann ja mal rein schauen.
                                                                       
Fungiform 2010-05-07, 13:58 #2
Member since May 2010 · 4 posts
Show profile · Link to this post
Sieht viel versprechend aus.
Jetzt müssen nur noch viele Leute mitmachen. Das Wörterbuch weiß z.B. die übersetzung für "Shrimp/Garnele" noch nicht....  :-(
Avatar
딸기 티안 2010-05-07, 14:04 #3
Member since Jan 2010 · 1175 posts · Location: Seoul - Jungrang-gu
Group memberships: Benutzer, Stammtische Korea
Show profile · Link to this post
leider auch zum Teil falsche sachen vorhanden :/
Fungiform 2010-05-07, 14:26 #4
Member since May 2010 · 4 posts
Show profile · Link to this post
Na ja, ich finde es ist eine guter Anfang.

Ich habe gerade mal kurz die Foren-Suche bemüht, bin aber nicht fündig geworden. Gibt es hier ein Thema in dem online Wörterbücher aufgelistet sind bzw. generell Lernmaterialien?

Mich würde das interessieren. Welche Wörterbücher benutzt ihr, was für gute Seiten gibt es noch?
Avatar
Hermonystra 2010-05-07, 14:36 #5
Member since Nov 2008 · 63 posts · Location: Herne , NRW
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Ich benutze z.B. das hier

http://kdict.de/

Oder das hier , ist aber kor-eng

http://dic.naver.com/

Als Lehrmaterial z.B. das

http://www.l-lingo.com/en/learn-korean/index.html

http://lei.snu.ac.kr/site/en/klec/click-korean/index.jsp

http://www.indiana.edu/~koreanrs/hangul.html

http://hanguladay.wordpress.com/

VG

Hermonystra
Fungiform 2010-05-07, 14:54 #6
Member since May 2010 · 4 posts
Show profile · Link to this post
Danke für die Seiten.

Hab gerade auch noch die Link-Seite in der Wiki hier gefunden... da hab ich wohl etwas zu schnell gepostet.
Vielleicht könnte man trotzdem ein Thema aufmachen wo so was gesammelt wird.

Was ich auch noch ganz nett fand - gerade für den Anfang - war die "Word Showers"-Seite:
http://wordshowers.willkern.com

Wer noch ähnliches hat, mich würde es sehr interessieren womit ihr gelernt habt und was für gute Seiten ihr noch kennt.
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:

Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2021-01-18, 11:41:08 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz