Forum: Overview Korean Wave / German Lifestyle - 문화탐방 RSS
Koreanische SMS und Emails schreiben mit Handys vom deutschen Markt!
Page:  previous  1  2  3 
This ad is presented to unregistered guests only.
Avatar
Seoulman #31
Member since Sep 2008 · 443 posts · Location: Seoul
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
In reply to post ID 24371
Hallo zusammen,

hab mir gerade das Iphone 3GS in Korea gekauft. Das Menü ist auf deuscht. Was muss ich denn installieren, damit ich SMS auch auf koreanisch schreiben kann?

viele Grüße
Seoulman
Avatar
Seoulman #32
Member since Sep 2008 · 443 posts · Location: Seoul
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Okay, habs selber gefunden. Das ist ja supereinfach beim Iphone!
HappyJacky #33
Member since Mar 2010 · 156 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
In reply to post ID 24371
Quote by Koreareporter on 2010-04-02, 22:02:
Meine Erfahrung ist folgende: mit einem deutschen Mobiltelefon (O2) habe ich es bisher nicht geschafft eine SMS an ein koreanisches Mobiltelefon zu verschicken. Umgekehrt ist es aber kein Problem. Fuer den Versand aus Deutschland nutze ich Skype, das funktioniert zum einen, zum anderen ist es guenstiger. In welcher Sprache du deine SMS von Deutschland nach Korea schickst (Englisch, Deutsch oder aehnliches), ist voellig nebensaechlich. Wenn du aus Korea eine SMS mit koreanischen Zeichen bekommst, kann das schon eher problematisch sein, da nur wenige deutsche Mobiltelefone koreanische Schrift installiert haben. Beim iPhone beispielsweise hast du aber keine Probleme.

Gruss
Koreareporter

Oh, den Beitrag hab ich jetzt erst gesehen... :blush:  Vielen Dank für die Infos! Jetzt weiss ich, warum ich nie eine Antwort auf meine SMS bekommen habe...  :-p
DKG-Hamburg #34
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
In reply to post ID 23313
Quote by DKG-Hamburg on 2010-03-07, 23:43:
Wer ein Android-Handy besitzt, aber kein Koreanisch vorinstalliert hat, sollte diese koreanische Tastatur downloaden:

neoStylo5 Beta for and 1.5/1.6
http://www.androidpit.de/de/android/market/apps/app/neomob…


neoStylo5 Korean Keyboard Beta ab 2.0
http://www.androidpit.de/de/android/market/apps/app/neomob…

Menüsprache etc. in Koreanisch mit dem App MoreLocale 2 wechseln:
http://www.androidpit.de/de/android/market/apps/app/jp.co.…
DKG-Hamburg #35
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
koreanisches Android-Forum

http://www.androidpub.com
DKG-Hamburg #36
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Laut Amazon hat das neue LG GS500 Cookie Plus Smartphone auch Koreanisch schon vorinstalliert:
http://www.amazon.de/LG-GS500-Cookie-Smartphone-black/dp/t…
DKG-Hamburg #37
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
In reply to post ID 23168
Quote by DKG-Hamburg on 2010-03-03, 11:36:
Beim neuen LG GW620 Handy (Android), das auch in Deutschland erschienen ist, ist gleich  Koreanisch und Chinesisch als Menüsprache vorinstalliert (Siehe Technische Daten und Zubehör => Sprachen):

http://www.lge.com/de/mobiltelefone/alle-lg-mobiltelefone/…

Heute ist das Handy angekommen und es stimmt es sowohl die Menüsprache als auch die Tastatur kann man in Koreanisch und Chinesisch-Langzeichen und Kurzzeichen wählen. :cool:
Meine Menüsprache wird Deutsch bleiben, aber ich kann trotzdem wie beim IPhone die Sprache der Tastatur z.B. in Koreanisch wechseln. ;-)
Das giltet auch für SMS!  :-D
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Page:  previous  1  2  3 
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2021-01-25, 11:32:34 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz