Forum: Overview Korean Wave / German Lifestyle - 문화탐방 RSS
Koreanische SMS und Emails schreiben mit Handys vom deutschen Markt!
Page:  previous  1  2  3  next  
This ad is presented to unregistered guests only.
Avatar
montesuna #16
Member since Oct 2007 · 212 posts · Location: München
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
In reply to post ID 23325
Bei mir (Deutschland) gehen auch alle Links...

Wobei ich noch am grübeln bin, was man auf der MS-Seite machen soll... :blush:   (hab allerdings auch null Erfahrung mit Handy-Software/flashen...)
DKG-Hamburg #17
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Quote by montesuna:
Bei mir (Deutschland) gehen auch alle Links...

Wobei ich noch am grübeln bin, was man auf der MS-Seite machen soll... :blush:   (hab allerdings auch null Erfahrung mit Handy-Software/flashen...)

Vielleicht hilft das ein wenig: :rolleyes:
http://leeblood.com/2008/02/16/windows-mobile-6-changing-t…
DKG-Hamburg #18
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
In reply to post ID 23314
Quote by montesuna on 2010-03-07, 22:54:
Ist klar, Voraussetzung ist natürlich, dass Sender- und Empfänger-Handy das unterstützen...
Dann werde ich mir wohl doch schon früher als geplant ein Android-Smartphone zulegen müssen... :-D

Ich überlege mir derzeit, ob ich mir das LG GW620 Android-Handy zulege.  :rolleyes:  :-D
DKG-Hamburg #19
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
In reply to post ID 23314
Quote by montesuna on 2010-03-07, 22:54:
Ich kenne auch Leute, die ihr Handy-Menü auf Koreanisch haben (ich glaube, es waren auch Samsungs dabei, bin mir aber nicht sicher),


Leider veröffentlicht Samsung wie auch HTC im Gegensatz zu LG auf ihrer deutschen Seite nicht, welche Sprachen die jeweiligen Handys haben. :-(
Avatar
montesuna #20
Member since Oct 2007 · 212 posts · Location: München
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Ich habe mein Menü lieber auf Deutsch (in Korea hab ich nur die Häfte meines Handy-Menüs verstanden... :-/ ), wichtig wäre es mir nur, SMS/Email auf Koreanisch schreiben zu können. Allerdings fällt mir jetzt so spontan niemand ein, der hier in Deutschland meine koreanischen SMS empfangen könnte... :-D

Ist aber auch egal, mein Wunschhandy wird hier noch nicht verkauft und solange beschäftige ich mich auch nicht so intensiv mit dem Thema...
DKG-Hamburg #21
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
In reply to post ID 23168
Quote by DKG-Hamburg on 2010-03-03, 10:36:
Beim neuen LG GW620 Handy (Android), das auch in Deutschland erschienen ist, ist gleich  Koreanisch und Chinesisch als Menüsprache vorinstalliert (Siehe Technische Daten und Zubehör => Sprachen):

http://www.lge.com/de/mobiltelefone/alle-lg-mobiltelefone/…

In Korea kommt das Handy diesen Monat heraus:
http://www.telecomskorea.com/smatphone-9094.html
DKG-Hamburg #22
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Das BlackBerry Storm 9500 Smartphone kann Koreanisch(Hangul und Hanja):

http://docs.blackberry.com/en/smartphone_users/deliverable…
This post was edited on 2010-03-14, 14:20 by DKG-Hamburg.
DKG-Hamburg #23
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Und das  BlackBerry Bold 9000 Smartphone kann neben Koreanisch auch Japanisch schreiben: http://docs.blackberry.com/de-de/smartphone_users/delivera…
DKG-Hamburg #24
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Mit dem Blackberry,   Koreanisch, Chinesisch,und Japanisch schreiben und lesen, wenn diese Sprachen nicht gleich vorinstalliert sind.
Anleitung  siehe hier: http://www.itbert.de/2009/03/16/japanisch-auf-dem-blackber…
This post was edited on 2010-03-14, 16:06 by DKG-Hamburg.
DKG-Hamburg #25
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
DioPen 7.0 (Handschrifterkennung Software mit koreanischer Sprachumgebung) für Windows Mobile
kompatibel mit Geräten mit Englischem, Europäischem und Koreanischem Betriebssystem

http://diotek.com/de/?ui=shop_ShopView&pid=556&Ct1…
DKG-Hamburg #26
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
In reply to post #24
Quote by DKG-Hamburg:
Mit dem Blackberry,   Koreanisch, Chinesisch,und Japanisch schreiben und lesen, wenn diese Sprachen nicht gleich vorinstalliert sind.
Anleitung  siehe hier: http://www.itbert.de/2009/03/16/japanisch-auf-dem-blackber…

Siehe auch hier: http://hyungkyun.com/2009/10/how-to-add-korean-input-to-bl…
DKG-Hamburg #27
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Quote by DKG-Hamburg:
Quote by DKG-Hamburg:
Mit dem Blackberry,   Koreanisch, Chinesisch,und Japanisch schreiben und lesen, wenn diese Sprachen nicht gleich vorinstalliert sind.
Anleitung  siehe hier: http://www.itbert.de/2009/03/16/japanisch-auf-dem-blackber…

Siehe auch hier: http://hyungkyun.com/2009/10/how-to-add-korean-input-to-bl…

Spezielles Programm für SMS: http://drzahwa.com/default.aspx
DKG-Hamburg #28
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
In reply to post #26
Quote by DKG-Hamburg on 2010-03-14, 21:43:
Quote by DKG-Hamburg:
Mit dem Blackberry,   Koreanisch, Chinesisch,und Japanisch schreiben und lesen, wenn diese Sprachen nicht gleich vorinstalliert sind.
Anleitung  siehe hier: http://www.itbert.de/2009/03/16/japanisch-auf-dem-blackber…

Siehe auch hier: http://hyungkyun.com/2009/10/how-to-add-korean-input-to-bl…

Hier ein Anleitungsvideo: http://www.youtube.com/watch?v=R0N3Wu0DsHE&feature=rel…
HappyJacky #29
Member since Mar 2010 · 156 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Da hier viele schreiben, das SMS versenden/empfangen sei von den Providern abhängig, mal eine ganz generelle Frage... (weiss nicht, ob das schon mal vorkam, habe dazu keinen Thread gefunden....)
Aber wie ist das denn generell mit SMS Versand/Empfang zwischen D und Korea? Kann ich mit meinem Deutschen Handy (O2-Vertrag) eine SMS (in Englisch) an meine Freundin in Korea versenden und würde die bei ihr ankommen? Bzw. würde eine Antwort von ihr bei mir ankommen, oder würde das daran scheitern, dass sie ein koreanisches Handy mit koreanischem Provider benützt? Kenn mich bei solch technischen Angelegenheiten leider sehr wenig aus... :blush:
Koreareporter #30
Member since Feb 2010 · 15 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Meine Erfahrung ist folgende: mit einem deutschen Mobiltelefon (O2) habe ich es bisher nicht geschafft eine SMS an ein koreanisches Mobiltelefon zu verschicken. Umgekehrt ist es aber kein Problem. Fuer den Versand aus Deutschland nutze ich Skype, das funktioniert zum einen, zum anderen ist es guenstiger. In welcher Sprache du deine SMS von Deutschland nach Korea schickst (Englisch, Deutsch oder aehnliches), ist voellig nebensaechlich. Wenn du aus Korea eine SMS mit koreanischen Zeichen bekommst, kann das schon eher problematisch sein, da nur wenige deutsche Mobiltelefone koreanische Schrift installiert haben. Beim iPhone beispielsweise hast du aber keine Probleme.

Gruss
Koreareporter
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Page:  previous  1  2  3  next  
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2020-10-22, 02:14:17 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz