phoenix-usa
Show profile
Link to this post
Subject: BITTE!!! Hilfe bei übersetzung!!!
Hallo,
Ich wollte fragen, ob ihr mir bei eineigen Wörtern helfen könnt.
ich hab zwar auf Übersetzungsseiten geschaut, aber wenn ich etwas zurück übersetze kommt was anderes bei raus.
Also brauche einmal die Bezeichnung für "Ablauf". Geht um den Ablauf einer trad. kor. Hochzeit. weiß nicht, ob das wichtig ist.
Dann "Symbole" also einige Symbole die wichtig sind, wie z.B. die gänse. hab ich jedenfalls gelesen.
und zum schluss "Hochzeitskleidung".
Wäre super wenn mir das einer übersetzen könnte.
ach so "traditionelle kor. Hochzeit" wäre auch noch super.
Danke schonmal:)
Ich wollte fragen, ob ihr mir bei eineigen Wörtern helfen könnt.
ich hab zwar auf Übersetzungsseiten geschaut, aber wenn ich etwas zurück übersetze kommt was anderes bei raus.
Also brauche einmal die Bezeichnung für "Ablauf". Geht um den Ablauf einer trad. kor. Hochzeit. weiß nicht, ob das wichtig ist.
Dann "Symbole" also einige Symbole die wichtig sind, wie z.B. die gänse. hab ich jedenfalls gelesen.
und zum schluss "Hochzeitskleidung".
Wäre super wenn mir das einer übersetzen könnte.
ach so "traditionelle kor. Hochzeit" wäre auch noch super.
Danke schonmal:)
This post was edited on 2010-01-13, 17:20 by