Forum: Overview › Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어   Feed Icon

Koreanisch lernen in Bern/in der Schweiz

 Reply 
Reply · Quote DS (Guest) 2009-12-09, 18:49 #1
No profile available.
Link to this post
Subject: Koreanisch lernen in Bern/in der Schweiz
Hallo,

Ich bin ziemlich ratlos. Ich möchte Koreanisch lernen, doch das ist hier nicht so einfach. Ich weiss, dass ich hier in einem Deutsch-Koreanischen Forum bin, doch erlaube mir trotzdem mal mein Anliegen zu posten, vielleicht kann mir ja jemand weiterhelfen.

In Bern gibt es nur sehr teuren Privatunterricht. Hab auch schon von so Sprachtandems gehört, was ich auch eine gute Idee finde. Hat mir jemand einen Tipp, wie ich hier koreanisch lernen kann?? Oder liest das vielleicht sogar jemand aus der Schweiz?

Merci
This ad is presented to unregistered guests only.
Reply · Quote imnida 2009-12-09, 19:36 #2
Member since Mar 2007 · 74 posts · Location: Basel
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Ich empfehle fuer die Grundkenntnisse die hier irgendwo erwaehnten Internetseiten und viele Korea-Reisen.
Dann evtl. den Pons Sprachkurs zum Selbststudium.
Sonst bleibt, nach meinem Wissen, in der Schweiz nur Privatunterricht.
Habe selbst nach Volkshochschulkursen oder aehnlichem gesucht, von Zuerich bis Freiburg/Breisgau.
Ein Angebot war bei meiner letzten Suche nicht existent.
Sonst gibt es noch die Moeglichkeit Tandempartner zu finden, evtl. sogar ueber Skype.
Das Internet bietet hier heute viele Moeglichkeiten...
Haengt alles von Deiner Energie und Deinem Willen ab...
Viel Erfolg!  :-)
Reply · Quote Fadobo 2009-12-10, 20:47 #3
Member for 3 months · 14 posts · Location: Hamburg
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Ich habe zwar gerade erst angefangen zu lernen, aber was mir bisher grandios gefällt, ist die Sprachlernsoftware "Rosetta Stone Version 3". Das Problem ist leider, dass diese richtig teuer ist (Für Stufe 1 zahlt man bei Amazon Deutschland rund 200€). Die Art zu lernen gefällt mir aber sehr gut (alles wird Anhand von Bildern beigebracht). Die Übungen sind abwechslungsreich, sehr visuell und man hat das Gefühl sehr schnell voranzukommen wenn man fleißig ist. Wenn du die Gelegenheit hast, die Software mal auszuprobieren, oder schenken zu lassen (Weihnachten steht vor der Tür ;) ) solltest du das unbedingt tun.

Trotzdem sind Kontakte zu Muttersprachlern aber sehr wichtig. Versuch zumindest Online ein paar Kontakte zu knüpfen und die immer wieder mit kleinen Fragen zu löchern. Der Motivationsschub den man kriegt wenn man sich mit ersten einfachen Sätzen auf koreanisch unterhält und ein kleines Lob einfährt, lässt durch kein Computerprogramm ersetzen.
Avatar
Reply · Quote iGEL (Administrator) 2009-12-10, 21:25 #4
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 2405 posts · Location: Hamburg
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Ich bin leider nicht so der Fan von Rosetta Stone, wobei ich das vor 4 oder 5 Jahren zuletzt benutzt habe und auch nur bis zur Stufe 6 oder so. Vielleicht gibt es da ja inzwischen eine neue Version, aber nachdem ich zunächst auch sehr begeistert von der Methode war, finde ich inzwischen, dass Sätze wie "Zwei Kinder springen vom Tisch und eins steht auf dem Tisch" nicht so besonders praxisnah sind. Es werden ja immer Zustände beschrieben ala "XY macht das und das" oder "Dort ist ein gelbes Auto und ein rotes". Das ist sicher auch nicht schlecht, aber für eine typische Unterhaltung benötigt man eher Sachen wie "Guten Tag.", "Wie geht es Ihnen" oder "Was hast du gestern gemacht?"

Viele Eigenheiten der koreanischen Sprache lassen sich anhand der Art der Sätze kaum lernen, etwa Höflichkeitsstufen oder dass man Subjekt und Objekte komplett aus dem Satz weglassen kann, wenn es sich aus dem Zusammenhang ergibt. So bedeutet "배고파요." (übersetzt etwa "Hunger haben") meist "Ich habe Hunger", während das Gleiche als Frage ("배고파요?") "Haben Sie Hunger" oder "Hast du Hunger" bedeutet, falls sich aus dem Gesprächszusammenhang nicht ergibt, dass man über eine andere Person spricht.

Gruß, Johannes
Reply · Quote Fadobo 2009-12-11, 10:54 #5
Member for 3 months · 14 posts · Location: Hamburg
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Ja, zum Glück hat sich von Version 2 zu 3 ein bisschen was getan. Meinem eher kurzen Ersteindruck nach sind die Sätze zwar immer noch wie du gesagt hast (auch wenn es jetzt bessere Beispiele sind "Der Mann liest Zeitung", "Die Frau liest ein Buch", "Die Kinder trinken Saft" etc.) aber die Übungen sind sinnvoller und Abwechslungsreicher. Kleine Grammatikübungen (entscheide ob 가 oder 이 an das Nominativobjekt gehören), Ausspracheübungen in dem man erst die einzelnen Silben dann das Wort vorlesen muss etc.

Was mir noch eingefallen ist, ist die Sprachlerncommunity Livemocha. Die ist auch völlig kostenlos und die ersten Sätze sind für kleine Konversationen nützlicher ("Ich bin groß","Du bist dick", "Ich bin nicht reich" etc. ^^). Einfach Livemocha.com. Da findet man auch leicht ein paar Übungspartner und Brieffreunde.
Reply · Quote dennys (Guest) 2009-12-11, 20:16 #6
No profile available.
Link to this post
In reply to post #3
Subject: Computer
Das ist sicher eine gute Sache, dieses Programm. Doch ich arbeite den ganzen Tag am Computer und bin zuhause auch noch ab und zu am PC aber habe dann keine Lust mehr, Stunden vor dem Bildschirm zu verbringen und mich zu konzentrieren dabei. Ich würde eben persönlichen Kontakt sehr schätzen und finde, so kann man die Sprache sowieso am besten lernen. Leider scheint dies hier wirklich recht schwierig zu sein...
Reply · Quote LeeSa (Guest) 2010-02-08, 16:00 #7
No profile available.
Link to this post
In reply to post #1
Subject: koreanisch lernen
Hallo

ich bin auch auf der Suche nach einem koreanisch Kurs. Wie sind deine Kentnisse??? Und wo wohnst du? könnten uns ja sonst auch zusamen schliessen, so wäre die Kösten etwas geringer???

Liebe Grüsse
Sabina
ev. schreib mir doch auf meine Mail: sabinastocker@gmx.ch
Reply · Quote Egimong 2010-02-11, 17:41 #8
Member since Sep 2007 · 4 posts · Location: Zurich
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Hallo

Hier in Zürich gibt es einen guten koreanischen Kurs.
Ist privat von der koreanischen gemeinschaft hier, alles recht familiär.
Von kindergarten bis erwachsenenklasse alles vorhanden.
Bei letzterer sind gut über 10leute. In der Anfängerklasse ein bisschen weniger.
Viele kommen auch ausserhalb zürichs.
Und die kosten belaufen sich auf 600sfr. im jahr.

Bei interesse einfach mal melden :)
This post was edited on 2010-02-12, 08:41 by Egimong.
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smilies: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
 Reply 

Go to forum
Not logged in. · Lost password · Register
Current time: 2010-03-11, 22:20:02 (UTC +01:00)