Forum: Overview › Treffpunkt - 만남의 장 RSS
To Everyone in SEOUL now, 서울에 계신분:만나자구요 ~, LET S ALL MEET
I suggest making a big meeting on 4/20
Page: ‹ previous  1  2  3  4  next › 
This ad is presented to unregistered guests only.
hyungjin 2006-04-19, 07:12 #31
User title: hyungJin.
Member since Jan 2006 · 11 posts · Location: South-Korea
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
In reply to post ID 2047
also, Gerade habe ich die E-mail von Igel gelesen,
ich kann nicht so gut Deutsch sprechen aber gerne da sein !  :-)
ist es richtig,dass wir in "Sinchon Ausgang nummer 4 treffen" ?
aber ich weiss nicht genau, wann wir treffen...um 7 oder um 8 Uhr ?

bis morgen ~
Avatar
Chung-Chi 2006-04-19, 13:09 #32
Member since Jul 2005 · 658 posts · Location: 서울
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: 언제, 어디 만나죠?
회합 장소: 신촌 지하철 출구 4 번
회합 시간: 19:00
Avatar
iGEL (Administrator) 2006-04-19, 23:30 #33
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Ja, Sinchon U-Bahnhof Exit 4 um 19:00.

Ich hoffe, ihr macht Fotos und habt Spaß. Wenn ihr mir die Bilder schickt (igel@igels.net), werde ich sie hier veröffentlichen. ;)

Dank Sani haben wir nun auch eine Koreanische Version meiner E-Mail:
안녕 하세요!

목요일 (4월 20일) 서울에서 한국 사람들과 독일 사람들이 만나기로 했어요. 당신도 여기에 초대하고 싶습니다. 당신이 한국말이나 독일말을 잘 못한다거나 포럼에 아직 한번도 글을 안 써봤다거나 하는 건 전혀 문제가 아니구요,  좋은 기분만 갖고 오시면 됩니다! ^^ 이제야 메일을 보내게 되어 미안합니다. 몇 가지 미정된 문제들이 있었지요.

이와 관련된 포럼 페이지:
http://forum.meet-korea.de/thread/324-To-Everyone-in-SEOUL…

나는 독일에 있어 아마 참석 못할 것 같지만, 여러분들은 재미있는 저녁 시간 보내시기 바랍니다. 하지만 독일에서도 이런 모임을 가질까 계획 중에 있습니다. 아마 4월 29일 프랑크푸르트 (마인 강 가의) 아니면 뒤쎌도르프가 되지 않을까 싶군요.

이 모임이 함께 구상되고 있는 곳, 여기:

http://forum.meet-korea.de/thread/331-Forumstreffen-in-Deu…

이 두 모임와 연관해서 번역이 필요하거나 질문이 있는 경우, 내게 써 보내세요 (Jabber: igelei@jabber.ccc.de, Mail: igel@igels.net, MSN: xxx, ICQ: xxx)

그럼 안녕,

Johannes


Ich wollte aber nicht noch eine dritte Mail deswegen losschicken, deshalb poste ich es nur hier. :)

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
This post was edited 2 times, last on 2008-10-15, 13:22 by iGEL.
Edit reason: ICQ & MSN entfernt
Avatar
Martin 2006-04-20, 15:46 #34
User title: Fighting....
Member since Dec 2005 · 447 posts · Location: München
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Neugierig :-)
Hallo,

Bin ja Neugierig wie euer Treffen war  ;-)
Bitte schickt Photos an Johannes und stellt ein kleines Update hier rein !

Danke :-)

MFG
Martin :-)
Andrea7 (Guest) 2006-04-20, 17:57 #35
No profile available.
Link to this post
Subject: Unser Treffen ^^
Hallo liebe Forum Community,

bin grade "nach Hause", also ins Hostel, von unserem Treffen gekommen. Es war total nett und lustig.

Leider haben uns Kyu und Renate schon nach dem Essen verlassen, wir sind dann noch ins Noraebang gegangen und haben ein wenig vor uns hin gefeiert. Zum guten Abschluss gabs noch ein Eis, und jetzt ist Sandmaennchen angesagt. Bin total kaputt, weil ich ein bisschen krank bin und so.

Bilder folgen, aber erstmal an alle, die da waren: Dankeschoen, es hat total Spass gemacht. Bis naechste Woche ^^

Gruss von Andrea
Avatar
iGEL (Administrator) 2006-04-20, 21:14 #36
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Ach, schade dass ich nicht da sein kann. Es war so gut, ihr wollt euch jetzt wöchendlich treffen? ^^ Ich bin zwar eigentlich zu schüchtern fürs Noraebang, aber wenns vorher genug Soju gibt, würde ich mich vielleicht auch mal trauen. ;)

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
sunpark (Guest) 2006-04-21, 06:04 #37
No profile available.
Link to this post
Subject: hallo,  Igel
안녕하세요 이글(? 이겔?)님.

전 2000년에 독일에서 독어를 공부하다 돌아온 사람인데,
그동안 독어를 쓸일이 없어 5년동안 안쓰는 바람에 전부 잊고 있었습니다.

그런데 오늘 인터넷 서핑하다가 이런 좋은 곳이 있는 줄 알고 들어와 보니 만나는 모임도 어제였더군요.(진작에 알았으면 참여 했을 텐데....)

지금이라도 알았으니 자주 들러 볼려고 합니다. 혹시 독어를 잊었어도 괜찮지요?   ^^*

여기 방문 방법이라던가 규칙이 있는지요?  오프라인 모임도 적극 참여하려고 합니다.

위에 보니 로그인을 안했다는데 어느 사이트에 가입을 하는지도 알려주시기 바랍니다.

참고로 전 서울에서 직장생활하는 사람입니다. 

연락처는 sonnepark@nate.com    011-9083-8460
Kimchi (Guest) 2006-04-21, 17:00 #38
No profile available.
Link to this post
Grummel ^^

Bin um 18:43 aufgewacht, mich angezogen in die U-Bahn gesetzt und war um 19:22 da, aber von euch keine Spur mehr (verstaendlicherweise)........und naechste Woche bin ich wech :(

Also, wenn jemand Lust hat das ganze Samstag oder sonntag zu wiederholen...meldet euch schnell ^^
@kimchi (Guest) 2006-04-22, 08:07 #39
No profile available.
Link to this post
Subject: schade...
..aber wieso hast du nicht angerufen??? einige andere sind auch spaeter gekommen, haben mich auf dem handy angerufen, und kyu ist dann losgegangen, sie aufpicken ^^. schade!!!

bis dann, gruss andrea
braumeister 2006-04-22, 09:41 #40
Member since Dec 2005 · 17 posts · Location: Ilsan, suedkorea
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
In reply to post #35
Subject: Treffen in Seoul
Ja hallo

Habe heute mal wieder nach langen hier vorbeigeschaut und von eurem Treffen gelesen.
Tolle sache, wuerde mich sehr gern anschliessen wenn so ein treffen noch mal zustande kommt. Ich lebe in Ilsan also nicht zu weit weg von Seoul, wuerde mcih freun etwas zu hoeren.

Meine E-mail.
C_foertner@yahoo.de

oder per MSN

gesund1981@hotmail.de

und natuerlich werde ich mich auch hier wieder oefters blicken lassen

schoenen tag an alle

Constantin
Avatar
iGEL (Administrator) 2006-04-22, 11:54 #41
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Hat mir schon jemand Bilder zugeschickt? Ich habe noch nichts bekommen...

@Constantin: Schön, dass du mal wieder vorbeischaust. ^^

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
santoki (Guest) 2006-04-22, 18:18 #42
No profile available.
Link to this post
macht doch einen stammtisch. jede woche am selben tag und diesselbe zeit. es gibt genuegend orte, wo man sich treffen koennte. zum beispiel "beer factory" gleich bei shinchon u-bahnhof, oder "beer plus", "op park" etc.

es gibt tonnen von orten, wo man sich treffen koennte. dann benoetigt man noch einen banner oder so mit der aufschrift "meet-korea.de" oder nur "igel"... und das ganze waere geritzt, ne?

eventuell kann man sogar mit dem betreiber verhandeln, so dass noch etwas rausspringt ;-)

dae-won
Sani 2006-04-23, 00:14 #43
Member since Jan 2006 · 105 posts · Location: Hessen, 서울(부근)
Show profile · Link to this post
Hallo Santoki,

ich freu mich, dass du wieder hier reinschaust.  :-)
Dein Vorschlag klingt gut!

Lieben Gruß,
Sani
Avatar
iGEL (Administrator) 2006-04-23, 00:48 #44
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Ja, dem stimme ich zu, schön dass du mal wieder vorbeischaust. ^^ Auch der Vorschlag gefällt mir, allerdings kann ich ihn von hier nur unterstützen, aber nicht organisieren. :/

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Avatar
Martin 2006-04-24, 14:00 #45
User title: Fighting....
Member since Dec 2005 · 447 posts · Location: München
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Nächstes mal ???
Hallo an alle in Seoul,
Wenn alles gut geht bin ich ende Mai ein paar Tage in Korea :-) Wäre Geil euch in dieser Zeit auch zu treffen!
Treffen in Ilsan bein Braumeister wäre auch nicht schlecht!

Grüsse,
Martin :-)
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Page: ‹ previous  1  2  3  4  next › 

Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2023-06-05, 12:20:49 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz