Forum: Overview Allgemeines Forum -  자유게시판 RSS
Koreanisches Kunsthandwerk - Markt der Völker: 11.-15. Nov. 2009 in Hamburg
This ad is presented to unregistered guests only.
DKG-Hamburg #1
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Subject: Koreanisches Kunsthandwerk - Markt der Völker: 11.-15. Nov. 2009 in Hamburg
Koreanisches Kunsthandwerk
Markt der Völker: 11.-15. Nov. 2009
Vorträge / Workshop: 12. Nov. 2009


Ort: Museum für Völkerkunde, Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg

Eintritt incl. Markt der Völker: 7,- Euro; ermäßigt 3,- Euro

Veranstalter:
Museum für Völkerkunde Hamburg
Deutsch-Koreanische Gesellschaft Hamburg e.V.

Do 12.11.2009, 16:00 Uhr
Präsentation Koreanischen Kunsthandwerks

Vortrag mit dem Künstler Lee, Jongkuk


Lee, Jongkuk lebt seit 15 Jahren mit seiner Familie zurückgezogen in den Bergen Südkoreas und stellt auf traditionelle Weise Papier aus Maulbeerbäumen her, das sogenannte „Han-ji“. Das filigrane, handgeschöpfte Papier ist die Basis für seine einzigartige Kunst: Tuschebilder, Fächer und Lampen, die den Geist eines natürlichen Schöpfungsprozesses atmen.
Lee, Jong-kook wird in seinem Vortrag zeigen und erklären, wie seine Kunstwerke entstehen.

Vortrag der Needlecraft-Künstlerinnen mit Ham, Eun-Young

Die adligen Frauen der Chosun Dynastie entwickelten in ihren Frauengemächern (Kyubang) die koreanische handwerkliche Kunst der Nadelarbeit (Gongyä). Dabei entstanden prächtige Jogagbo (Patchwork-Tücher), Hanbok (koreanische Nationaltracht) und Stickarbeiten mit Stepp- und Knotentechnik. Für die Einfärbung der Textilien wurden ausschließlich natürliche Färbungstechniken angewandt.
Im „Korean Traditional Needlework Club in Suwon“ sind Frauen unterschiedlichen Alters organisiert, um diese Tradition zu erhalten und an interessierte Nachkommen weitergeben zu können.
Frau Ham, Eun-Young wird in ihrem Vortrag die Entstehung ihrer Kunstwerke erklären und demonstrieren.

Unterstützung:
Generalkonsulat der Republik Korea in Hamburg
Overseas Koreans Foundation


http://www.voelkerkundemuseum.com/
http://www.dkg-hh.de/
The author has attached one file to this post:
Flyer4.pdf | Save   210.1 kBytes, downloaded 109 times
This post was edited 2 times, last on 2009-10-17, 13:08 by DKG-Hamburg.
DKG-Hamburg #2
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
한국 전통 수공예
함부르크 민속시장:  2009년11월 11일 – 15일
한국 수공예강의회 및 워크숍:  2009년11월 12일


Museum für Völkerkunde, Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg

입장료 (박물관 관람포함):  7,- € / 3,- €

주최: 함부르크 민속박물관
함부르크 독·한협회

2009년 11월 12일 목요일 오후 4시
한국 수공예 강의회 및 워크숍

명장 이종국

1997년 부터 현재까지 닥나무를 식재하고 한지를 만들면서 잊혀진 시간들을 되찾고 맥이 끊긴 전통한지를 복원하고 있다. 
한지에 새 등 각종 동물들을 해학적이고 익살스럽게 그려 넣어 한지공예의 또 다른 예술성을 보여주고 있다.
작품 모두 천연 염색한 한지로 만들어 자연의 색과 멋스러움이 그대로 진하게 배어있다. 한지문화의 다양성과 무한가치를 느낄 수 있음은 물론 생활에 지친 우리들에게 심신을 달래준다.

  

수원규방공예연구회        대표: 함은영
조각보 - 느림의 미학
 

"규방공예"는 조선시대 여인들의 생활공간인 "규방"에서 유래된 것으로  한국 여성들의 전통 바느질문화의 산물인 조각보, 자수, 누비, 매듭, 한복, 천연염색 등  전통수공예를 총칭하여 "규방공예"라고 한다.
특히 "조각보"는 옛 어머니들이 가족의 행복과 안녕(무병장수)을 기원하면서 자투리 천을 재활용하여 예술로 승화시킨 한국적
패치워크이다.
오랜역사를 가진 한국 전통 바느질 문화의 맥을 잇고 발전시키고 있는Korean Traditional Needlework Club in Suwon 은 다양한 연령의 주부들로 이루어진 조각보 작가의 모임이다.

후원: 주 함부르크 대한민국 총영사관, 재외동포재단

http://www.voelkerkundemuseum.com/
http://www.dkg-hh.de/
This post was edited on 2009-10-17, 13:03 by DKG-Hamburg.
DKG-Hamburg #3
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Einen koreanischen Zeitungsartikel über das zukünftige Event findet Ihr unter

http://www.kyoposhinmun.com/detail.p…?number=2564&thr…
DKG-Hamburg #4
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
So heute geht es los! :cool:
DKG-Hamburg #5
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Unter http://www.kyoposhinmun.com/detail.p…?number=2725&thr… findet Ihr den neusten Artikel auf Koreanisch dazu.
DKG-Hamburg #6
Member since Jun 2008 · 1234 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
So hier noch ein Artikel mit anderen Fotos unter
http://eknews.net/bbs/zboard.…?id=journal_special&pa…
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2020-10-23, 10:33:28 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz