Traditioneller Schnaps - Meet-Korea.de - Deutsch-Koreanisches Forum & Community

This ad is presented to unregistered guests only.

Gast (Guest) 2009-08-10, 11:31 #1

No profile available.

Subject: Traditioneller Schnaps

Hi.

Mir ist letzte Woche ein Flasche zugeflogen, auf der ich nur die Aufschrift 700ml und 43% verstanden habe. Alle anderen Schriftzeichen waren mir unbekannt. Dachte erst an chinesisch und wurde dann aber aufgeklärt das es wohl koreanisch ist.
Eine URL hab ich auch bekommen die auf der ich dann die Flasche auch gefunden habe. http://www.sogokju.co.kr/

Die Flasche ist folgende http://www.bilder-upload.eu/show.php?file=ryt8NJTBC3rTVyY.…

Was mich interessiert, was es genau ist und was es kostet. Kann leider auf der Seite wieder nicht viel entziffern.

Bauschi 2009-08-14, 10:42 #2

User title: 바우시
Member since Oct 2006 · 270 posts · Location: Heidelberg
Group memberships: Benutzer

Show profile ·

Link to this post

Hi,
auf dem Bild ist ja nicht viel von der Schrift (vor allem von den Sachen, die klein geschrieben sind) zu erkennen. Aber was man erkennt ist, dass das auf der Flasche chinesische Zeichen sind.

Auf den Tassen steht aber auf Koreanisch 소곡주 (Sogokju). Das scheint auch die Bezeichnung des Schnapses zu sein.

Aber auf der Seite habe ich irgendwie keine Preise gefunden.

Bauschi | 바우시 blog.fbausch.de
Kiva.org