Forum: Overview › Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Kann jemand dieses Wort ausschreiben?
This ad is presented to unregistered guests only.
gast (Guest) 2009-07-06, 13:54 #1
No profile available.
Link to this post
Subject: Kann jemand dieses Wort ausschreiben?
[Image: http://img10.imageshack.us/img10/8826/captchad.jpg]

Kann jemand bitte dieses Wort ausschreiben?  Danke...
micnaumann 2009-07-06, 13:58 #2
Member since Jun 2007 · 278 posts · Location: Bremen
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Dot Pun Ung

kann dir aber nicht sagen was es heisst
unsina 2009-07-06, 16:58 #3
Member since Mar 2008 · 21 posts · Location: korea
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Zitat von micnaumann;
"kann dir aber nicht sagen was es heisst"

da bist du aber sicher nicht die einzige...  :rolleyes:
Avatar
iGEL (Administrator) 2009-07-06, 17:28 #4
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Ich würde mal vermuten, dass es ein Captcha ist und der Gast es in Hangeul wollte: 돚푼웅

Captcha-Texte sind ja oft sinnlos. ;-)

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Avatar
Bauschi 2009-07-06, 20:49 #5
User title: 바우시
Member since Oct 2006 · 270 posts · Location: Heidelberg
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Quote by "iGEL":
Captcha-Texte sind ja oft sinnlos.
...was auch wieder sinnvoll ist.

Auch die Tatsache, dass es nur als Bild aber nicht geschrieben vorliegt, spricht dafür.
Bauschi | 바우시 blog.fbausch.de
Kiva.org
Avatar
iGEL (Administrator) 2009-07-06, 21:17 #6
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!
Quote by Bauschi:
Quote by "iGEL":
Captcha-Texte sind ja oft sinnlos.
...was auch wieder sinnvoll ist.
Wie man's nimmt.

Das Captcha hier im Forum dient nebem dem erkennen von Bots auch noch einem anderem Zweck: Die Worte stammen aus einem Buchdigitalisierungsprojekt. Dabei gibt es halt oft Probleme mit dem Einlesen von Wörtern, die automatisch nicht genau erkannt werden. Diese werden dann für die Captcha unter anderem auf dieser Website verwendet. Und weil das Programm ja die richtige Antwort nicht kennt, muss man auch zwei Worte eingeben. Eines ist schon oft genug eingegeben worden und damit dem System bekannt. Wird das bekannte Wort richtig eingegeben, geht das System davon aus, dass der Benutzer auch das andere Wort korrekt eingegeben hat. Sobald es oft genug auf eine Art eingegeben wurde, geht das System davon aus, dass dies tatsächlich die korrekte Schreibweise ist.

Ist ein Service von reCAPTCHA: http://recaptcha.net/learnmore.html

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:

Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2020-10-22, 13:42:12 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz