Forum: Overview Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
zwei namen in koreanischen SChriftzeichen
This ad is presented to unregistered guests only.
Devil #1
User title: Kleinvieh macht auch Mist!
Member since Sep 2005 · 58 posts · Location: Achim/Delmenhorst
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: zwei namen in koreanischen SChriftzeichen
Ich möchte mir gern ein zweites Tattoo machen lassen, und seit kurzem weiß ich auch was.

Zwischen die Schulterblätter möchte ich mir zwei namen eintättowieren lassen, dafür brauch ich eure hilfe.

ich brauche zwei Namen in Koreanischen Schriftzeichen und zwar:

Susan
Niels

Eventuell auch in der Kombination:

Susan und Niels
Niels und Susan

oder:

Susan liebt Niels
Niels liebt Susan

Alle drei Varianten wären mir lieb:

Variante 1:
Susan
Niels

Variante 2:
Susan und Niels
Niels und Susan

Variante 3:
Susan liebt Niels
Niels liebt Susan

Ich danke schonmal

LG
Einige Tiere unterhalten sich.
Prahlt der Gepard: "Wenn ich brülle, zittert die ganze Steppe".
Der Löwe tönt: "Ha! Wenn ich brülle, zittert die ganze Wüste".
Piepst ein kleines Vögelchen: "Was wollt Ihr eigentlich? Wenn ich huste, zittert die ganze Welt"
nunsaramengel #2
User title: 언제나 행복하세요
Member since Dec 2006 · 219 posts · Location: Mannheim
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
수슨과 닐스 Susan und Niels
닐스와 수슨 Niels und Susan
수슨 Susan
닐스 Niels
수슨은 닐스를 사랑한다 Susan liebt Niels
닐스는 수슨을 사랑한다 Niels liebt Susan

Ich persönlich finde die einzelnen Namen am Besten :)
Goodfriend_ (Guest) #3
No profile available.
Link to this post
In reply to post #1
Subject: Spezifizierung
Schreib doch bitte auch, ob Du die deutsche oder U.S.-amerikanische
Aussprache bevorzugst.

Und wo Du die Betonungen in den Silben willst...


:)


Goodfriend
nunsaramengel #4
User title: 언제나 행복하세요
Member since Dec 2006 · 219 posts · Location: Mannheim
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
also ich hab bei SUSAN die englische Aussprache genommen
wie die eine von Desperate Housewives >.<
Devil #5
User title: Kleinvieh macht auch Mist!
Member since Sep 2005 · 58 posts · Location: Achim/Delmenhorst
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
also bei Susan ist es die deutsche aussprache mit betonung auf das "san"

so wird der name wenigstens ausgesprochen, wenn du das meinst Goodfriend
Einige Tiere unterhalten sich.
Prahlt der Gepard: "Wenn ich brülle, zittert die ganze Steppe".
Der Löwe tönt: "Ha! Wenn ich brülle, zittert die ganze Wüste".
Piepst ein kleines Vögelchen: "Was wollt Ihr eigentlich? Wenn ich huste, zittert die ganze Welt"
Goodfriend #6
User title: ~굿프렌드
Member since Jan 2009 · 992 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Quote by Devil:
also bei Susan ist es die deutsche aussprache mit betonung auf das "san"

Dann kommt u.a. in frage:

쑤잔
수잔
oder (eher Engl.)
쑤즌, 쑤전
수즌, 쑤즌

Kannst Du vielleicht noch ein Sprach-Sample aufnehmen und hierher schicken?


:)


Goodfriend
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2020-11-28, 00:37:23 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz