Forum: Overview Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Mein toller Name (augenroll) auf koreanisch;)
This ad is presented to unregistered guests only.
Shadow2 #1
Member since Apr 2009 · 5 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Mein toller Name (augenroll) auf koreanisch;)
Hallo Leute.

Bin ziemlich neu hier und hab gleich ne Frage:
Mein Name: Dustin Graupner

Hätte gerne gewusst, wie der auf koreanisch geschrieben wird bzw. wie er dort heißt:)

Aber nein, ich möchte mir kein Tattoo mit meinem Namen machen lassen. Brauche das für etwas anderes! Wäre also nett, wenn ihr mir helfen könntet!

Danke, im Voraus für die Mühen!:)

Mfg,
Dustin
Goodfriend #2
User title: ~굿프렌드
Member since Jan 2009 · 992 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
...


Hallo Shadow2,


두스틴 그라웊너

oder

두스틴 그라우프너


Falls Du Deinen Vornamen wie Dustin Hoffman aussprichsts:

더스틴

oder

다스틴


Und wenn Du wissen willst, wie Dein Name "heisst"/was Dein Name
bedeutet, musst Du uns zuerst die Ethymologie wissen lassen.
Ich denke mal, "Dustin" kommt aus dem Lateinischen, während
Graupner sich eher alemannisch/teutonisch liest...


LG

 :-)

Goodfriend
Shadow2 #3
Member since Apr 2009 · 5 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Danke, dass reicht mir schon.

Noch gleich etwas aderes, wenn erlaubt.
Ich möchte meinen schwarzen Gürtel mit einem koreanischen Spruch verzieren lassen. Zumindest auf koreanisch. Finde aber keinen passenden. Hättet ihr Vorschläge für mich?

Danke schonmal:)

Mfg,
Dustin
Goodfriend #4
User title: ~굿프렌드
Member since Jan 2009 · 992 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Shadow2,

wie ist

평화 ~ 조화 ~ 품격

Frieden ~ Harmonie ~ Charakter (oder Würde)?

Ansonsten, lass uns doch etwas näher wissen, was Dir so
an Inhalt vorschwebt.

Dann könnten wir Dir sicher noch effektiver weiterhelfen...


 :-)


Goodfriend
Shadow2 #5
Member since Apr 2009 · 5 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Also es sollte schon etwas mit Kampfsport zu tun haben. Und es sollte ernst sein, also nicht sowas, wie: "Piss mir ans Bein und du pisst nie wieder!"^^

Dein Spruch gefällt mir schon ganz gut! Mehr davon!;)

Danke weiterhin!

Mfg,
Dustin
MinHaeCho #6
User title: domenic
Member since Apr 2009 · 16 posts · Location: München
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: ^^
wie wärs mit ich liebe Taekwondo (oder welchen kampfsport machst du ? )

태 권 도 사 랑 해 .
Shadow2 #7
Member since Apr 2009 · 5 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Hallo.

Jep, mach Taekwondo. Mmh, sollte schon eher in die Spichwortrichtung gehen! Danke dir trotzdem!:)

Mfg,
Dustin
Goodfriend #8
User title: ~굿프렌드
Member since Jan 2009 · 992 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
In reply to post #5
Also, ich denk nicht, dass mein Vorschlag so sehr von der Rolle ist.

Da ich selbst "black belt" in Taekwondo bin (leider nur 1. Dan), finde  ich
Harmonie und Frieden für eine Kunst der "Selbst"verteidigung passend.

Dass Selbstkontrolle dazu gehört, drückt Pumse aus.

:)

Goodfriend
Shadow2 #9
Member since Apr 2009 · 5 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Hallo.

Finde deinen Spruch auch sehr gut @Goodfriend. Werde ihn vll auch nehmen. Nun benötige ich noch etwas Drittes. Eine Wortgruppe, ein Eigenname...etc.

Könnt ihr was vorschlagen? Vielleicht ganz simpel Taekwondo? Oder etwas anderes?

Ich habe mir vorgestellt, diese 3 Sachen dann längs auf ein Ende meines Gürtels sticken zu lassen. Bin mir nur über die Reihenfolge noch im Unklaren. Erst mein Name, dann der Spruch und dann das andere? Oder erst der Spruch, dann der Name...etc?

Danke natürlich wieder für weitere Antworten!;)
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2020-10-20, 21:57:15 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz