Forum: Overview Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Übersetzungs-Hilfe .. gesucht!
This ad is presented to unregistered guests only.
Valezka #1
Member since Feb 2009 · 5 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Übersetzungs-Hilfe .. gesucht!
Hallo all!

Und zwar bräuchte ich bitte bitte Hilfe,bei einer Übersetzung!
ich frage mich die ganze Zeit, was der Text, im Orangen Rechteck in der Mitte bedeutet...

[Image: http://www.abload.de/img/aiiion74cp.jpg]

Ich bedanke mich schonmal bei euch !

Datei hab ich nochmal angehangen!
The author has attached one file to this post:
aiiion.JPG | Save   91 kBytes, downloaded 20 times
Gummibein #2
Member since Feb 2008 · 881 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Ich würde es wohl so umschreiben...


Aion Update fehlgeschlagen

Verbindung zum Server nicht einwandfrei.

Launcher beenden und neu versuchen.


Bestätigen
nunsaramengel #3
User title: 언제나 행복하세요
Member since Dec 2006 · 219 posts · Location: Mannheim
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
In reply to post #1
Aion Update fehlgeschlagen
Es gibt ein Problem mit der Serververbindung.
Beenden Sie den Launcher und versuchen Sie es erneut.
nunsaramengel #4
User title: 언제나 행복하세요
Member since Dec 2006 · 219 posts · Location: Mannheim
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
LOL
-.-
Valezka #5
Member since Feb 2009 · 5 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
ich bedanke mich !
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2019-04-24, 05:52:37 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz