Forum: Übersicht Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Übersetzungs-Hilfe .. gesucht!
Dieser Werbeblock wird nur bei nicht angemeldeten Gästen gezeigt.
Valezka #1
Mitglied seit 02/2009 · 5 Beiträge
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Betreff: Übersetzungs-Hilfe .. gesucht!
Hallo all!

Und zwar bräuchte ich bitte bitte Hilfe,bei einer Übersetzung!
ich frage mich die ganze Zeit, was der Text, im Orangen Rechteck in der Mitte bedeutet...

[Bild: http://www.abload.de/img/aiiion74cp.jpg]

Ich bedanke mich schonmal bei euch !

Datei hab ich nochmal angehangen!
Der Autor hat eine Datei an diesen Beitrag angehängt:
aiiion.JPG | Speichern   91 kBytes, 20 mal heruntergeladen
Gummibein #2
Mitglied seit 02/2008 · 881 Beiträge
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Ich würde es wohl so umschreiben...


Aion Update fehlgeschlagen

Verbindung zum Server nicht einwandfrei.

Launcher beenden und neu versuchen.


Bestätigen
nunsaramengel #3
Benutzertitel: 언제나 행복하세요
Mitglied seit 12/2006 · 219 Beiträge · Wohnort: Mannheim
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Antwort auf Beitrag #1
Aion Update fehlgeschlagen
Es gibt ein Problem mit der Serververbindung.
Beenden Sie den Launcher und versuchen Sie es erneut.
nunsaramengel #4
Benutzertitel: 언제나 행복하세요
Mitglied seit 12/2006 · 219 Beiträge · Wohnort: Mannheim
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
LOL
-.-
Valezka #5
Mitglied seit 02/2009 · 5 Beiträge
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
ich bedanke mich !
Schließen Kleiner – Größer + Auf diesen Beitrag antworten:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Weitere Zeichen:
Gehe zu Forum
Nicht angemeldet.
Kennwort vergessen · Registrieren
Aktuelle Zeit: 14.12.2018, 19:56:38 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz