Subject: Seoul-Stammtische, 1. Halbjahr 2009
++++++++++++++++++++++++++++++++
한국말을 선호 하시는 분들께서도 해당 되는
초청입니다. 해석에 어려움이 있으시다면 제게
개별적으로 메일 보내주시길 바랍니다.
++++++++++++++++++++++++++++++++
The information below is also relevant to
speakers of English and other common
languages.
Please send me an e-mail if you have problems with the translation.
=================================================
Hiya folks,
man muss wohl so meschugge sein
wie ich um Infos dieser Art zu verbreiten...
Aber da sich sonst nichts zu bewegen scheint,
gebe ich hiermit die Seoul-Stammtisch-Termine
im ersten Halbjahr 2009 bekannt.
(Konstruktive Anregungen sind willkommen)
21.02.2009
14.03.2009
11.04.2009
09.05.2009
13.06.2009
Diese Termine sind jeweils Sa., 19:00 s.t.
Genauerer Ort und Zeitplan werden zur
angemessenen Zeit kundgetan.
Ich bitte um Feedback zur E-Mail Adresse:
Seoul_Meeting@hotmail.com
mit folgenden Informationen:
1) E-Mail und/oder Mobilfunk-/Handy-Nr. (휴대전화번호)
2) Name/Rufname
3) Genauere Angabe des/der Termine in frage zu denen man/frau kann
4) Sonstige Mitteilungen
(Alternativtermine, vegetarisches Essen, Behindertenzugang, Kritik, Kommentare etc.)
Ich werde Kontakt mit den betr. Personen aufnehmen
und habe bereits erfreulicherweise sehr positive
Erfahrungen gemacht.
Irgendwie scheine ich mich hiermit selbst mit der Organisation
belastet zu haben. Ich bitte sehr um Toleranz, falls Dinge
nicht so laufen sollten, wie sie optimaliter liefen.
Mit ganz liebem Gruss,
Goodfriend
P.S. Dies ist eine Meta-Information.
D.h., Postings zum jeweiligen Termin haben
Vorrang und sind valider als diese.
P.S.2 Warum lobt mich denn mal keiner?!?
한국말을 선호 하시는 분들께서도 해당 되는
초청입니다. 해석에 어려움이 있으시다면 제게
개별적으로 메일 보내주시길 바랍니다.
++++++++++++++++++++++++++++++++
The information below is also relevant to
speakers of English and other common
languages.
Please send me an e-mail if you have problems with the translation.
=================================================








Hiya folks,
man muss wohl so meschugge sein

wie ich um Infos dieser Art zu verbreiten...
Aber da sich sonst nichts zu bewegen scheint,
gebe ich hiermit die Seoul-Stammtisch-Termine
im ersten Halbjahr 2009 bekannt.

(Konstruktive Anregungen sind willkommen)
21.02.2009
14.03.2009
11.04.2009
09.05.2009
13.06.2009
Diese Termine sind jeweils Sa., 19:00 s.t.
Genauerer Ort und Zeitplan werden zur
angemessenen Zeit kundgetan.
Ich bitte um Feedback zur E-Mail Adresse:
Seoul_Meeting@hotmail.com
mit folgenden Informationen:
1) E-Mail und/oder Mobilfunk-/Handy-Nr. (휴대전화번호)
2) Name/Rufname
3) Genauere Angabe des/der Termine in frage zu denen man/frau kann
4) Sonstige Mitteilungen
(Alternativtermine, vegetarisches Essen, Behindertenzugang, Kritik, Kommentare etc.)
Ich werde Kontakt mit den betr. Personen aufnehmen
und habe bereits erfreulicherweise sehr positive
Erfahrungen gemacht.
Irgendwie scheine ich mich hiermit selbst mit der Organisation
belastet zu haben. Ich bitte sehr um Toleranz, falls Dinge
nicht so laufen sollten, wie sie optimaliter liefen.

Mit ganz liebem Gruss,

Goodfriend
P.S. Dies ist eine Meta-Information.
D.h., Postings zum jeweiligen Termin haben
Vorrang und sind valider als diese.
P.S.2 Warum lobt mich denn mal keiner?!?
