Forum: Overview › Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Übersetzung meines Namens
This ad is presented to unregistered guests only.
Snoopy 2009-02-03, 22:20 #1
Member since Feb 2009 · 2 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Übersetzung meines Namens
Hallo alle zusammen!
Ich bräuchte mal die Übersetzung meines Namens, der leider noch nicht in der Wikiliste war:
Frank
Vielen Dank schon einmal und viele Grüße an meine Übersetzungshelden! :)
Avatar
iGEL (Administrator) 2009-02-04, 10:31 #2
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Analog zu Frankfurt (프랑크푸르트): 프랑크. Ist leider nicht so nah an der deutschen Aussprache, klingt eher so wie Pranke. Aber im koreanischen gibt es halt kein F. Frank-Walter Steinmeier schreibt sich auch so.

Gruß, Johannes
PS: Hab es auch mal in der Namensliste nachgetragen.
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Snoopy 2009-02-05, 21:08 #3
Member since Feb 2009 · 2 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Das ist super vielen Dank!
Sowas, da haben die Koreaner einfach mein F vergessen... ich werde mal eins beantragen, wenn ich dort bin! :)
Viele Grüße,
Frank
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:

Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2019-06-17, 01:42:16 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz