Betreff: Von Wien mit dem Zug nach Korea... (Reisebericht)
Nach Südkorea kommt man leider nicht mit dem Zug, aber immerhin nach Nordkorea. Dahin bin ich im September zusammen mit einem Freund gefahren.
Die Gesamtstrecke Wien - Pyongyang wurde dabei mit dem Zug zurückgelegt, ca. 13000 km in 13 Tagen. Die Reise führte über Bratislava, Kiev, Moskau, Novosibirsk, Irkutsk, Habarovsk, Ussuriysk, Najin, Chongjin, Hamhung nach Pyongyang.
Dabei haben wir ab Irkutsk den direkten Schlafwagen Moskau - Pyongyang benutzt. Es ist also kein ganzer Zug, sondern nur ein einziger Waggon der nordkoreanischen Eisenbahn, der zunächst mit dem Schnellzug Moskau-Vladivostok bis Ussurijsk im Fernen Osten Russlands gebracht wird, dort an einen Lokalzug zur nordkoreanischen Grenze angehängt wird und die letzten 860 km von der Grenze bis Pyongyang mit einem nordkoreanischen Zug befördert wird.
Dieser direkte Waggon Moskau - Pyongyang fährt nur 2x monatlich, am 11. und 25. ab Moskau. Mit 10267 km ist es die längste umsteigefreie Bahnverbindung der Welt. Die Schaffner des Waggons sind Nordkoreaner und auch die Fahrgäste kommen aus Nordkoreaner (in der Regel, Nordkoreaner die in Russland als Gastarbeiter tätig sind).
Andere Staatsbürger ausser Nordkoreaner trifft man in diesem Waggon de facto nie an, da die Strecke über den russisch-nordkoreanischen Grenzübergang Hasan/Tumangan und dann weiter nach Pyongyang für Touristen eigentlich nicht erlaubt ist. Nordkorea-Reisende dürfen eigentlich nur mit dem Flugzeug (Flughafen Pyongyang) oder mit dem Zug von China (Grenzübergang Dandong/Sinuiju) einreisen, die Bahnstrecke von Russland ist keine offizielle Anreisevariante (auch wenn Tumangan auf dem nordkoreanischen Visum als einer von drei möglichen Grenzpunkten angegeben ist)...
Wir haben diese Anreisevariante trotzdem probiert und es hat geklappt, wenn auch die Schaffner und Fahrgäste des Waggons über Mitreisende aus Österreich bzw der Schweiz sehr überrascht waren, ebenso wie auch die nordkoreanischen Grenzsoldaten in Tumangan nicht mit Besuch aus Europa gerechnet haben...
Übersichtskarte mit unserer Route Wien - Pyongyang
![http://img171.imageshack.us/img171/3563/russiawo5.jpg [Bild: http://img171.imageshack.us/img171/3563/russiawo5.jpg]](http://img171.imageshack.us/img171/3563/russiawo5.jpg)
Fahrkarte nach Pyongyang:
![http://img73.imageshack.us/img73/9816/20080915_Irkutsk_Pyongyang_2.jpg [Bild: http://img73.imageshack.us/img73/9816/20080915_Irkutsk_Pyongyang_2.jpg]](http://img73.imageshack.us/img73/9816/20080915_Irkutsk_Pyongyang_2.jpg)
![http://img73.imageshack.us/img73/3892/20080915_Irkutsk_Pyongyang_3.jpg [Bild: http://img73.imageshack.us/img73/3892/20080915_Irkutsk_Pyongyang_3.jpg]](http://img73.imageshack.us/img73/3892/20080915_Irkutsk_Pyongyang_3.jpg)
Waggon Moskau - Pyongyang:
![http://img151.imageshack.us/img151/5124/20080917_144.jpg [Bild: http://img151.imageshack.us/img151/5124/20080917_144.jpg]](http://img151.imageshack.us/img151/5124/20080917_144.jpg)
Nordkoreanische Schaffner und Fahrgäste:
![http://img241.imageshack.us/img241/2339/20080915_124.jpg [Bild: http://img241.imageshack.us/img241/2339/20080915_124.jpg]](http://img241.imageshack.us/img241/2339/20080915_124.jpg)
Gemeinsames Essen und Trinken mit den Nordkoreanern.
![http://img241.imageshack.us/img241/964/20080916_015.jpg [Bild: http://img241.imageshack.us/img241/964/20080916_015.jpg]](http://img241.imageshack.us/img241/964/20080916_015.jpg)
Fahrt entlang des Baikalsees in Russland:
![http://img147.imageshack.us/img147/4997/20080915_037.jpg [Bild: http://img147.imageshack.us/img147/4997/20080915_037.jpg]](http://img147.imageshack.us/img147/4997/20080915_037.jpg)
Herbst in Sibirien:
![http://img241.imageshack.us/img241/4757/20080916_075.jpg [Bild: http://img241.imageshack.us/img241/4757/20080916_075.jpg]](http://img241.imageshack.us/img241/4757/20080916_075.jpg)
![http://img241.imageshack.us/img241/1781/20080916_001.jpg [Bild: http://img241.imageshack.us/img241/1781/20080916_001.jpg]](http://img241.imageshack.us/img241/1781/20080916_001.jpg)
GRENZBAHNHOF TUMANGAN
Am nordkoreanischen Grenzbahnhof Tumangan:
![http://img385.imageshack.us/img385/1672/20080919_004.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/1672/20080919_004.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/1672/20080919_004.jpg)
![http://img385.imageshack.us/img385/6004/20080919_005.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/6004/20080919_005.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/6004/20080919_005.jpg)
![http://img385.imageshack.us/img385/708/20080919_007.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/708/20080919_007.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/708/20080919_007.jpg)
![http://img385.imageshack.us/img385/327/20080919_020.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/327/20080919_020.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/327/20080919_020.jpg)
Mein nordkoreanische Visum mit dem Einreisestempel von Tumangan
![http://img222.imageshack.us/img222/5384/20080925049pw9.jpg [Bild: http://img222.imageshack.us/img222/5384/20080925049pw9.jpg]](http://img222.imageshack.us/img222/5384/20080925049pw9.jpg)
WEITERE FAHRT DURCH NORDKOREA
Übersichtskarte der Route quer durch Nordkorea
![http://img517.imageshack.us/img517/5395/koreamaphj5.jpg [Bild: http://img517.imageshack.us/img517/5395/koreamaphj5.jpg]](http://img517.imageshack.us/img517/5395/koreamaphj5.jpg)
Bahnhof Kilchu:
![http://img385.imageshack.us/img385/4668/20080920_009.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/4668/20080920_009.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/4668/20080920_009.jpg)
Typische Landschaft in Nordkorea mit Mais- und Reisfeldern
![http://img232.imageshack.us/img232/4310/20080920_068.jpg [Bild: http://img232.imageshack.us/img232/4310/20080920_068.jpg]](http://img232.imageshack.us/img232/4310/20080920_068.jpg)
Eisenbahn in Nordkorea
![http://img232.imageshack.us/img232/5002/20080920_079.jpg [Bild: http://img232.imageshack.us/img232/5002/20080920_079.jpg]](http://img232.imageshack.us/img232/5002/20080920_079.jpg)
Am Ostmeer (Japanisches Meer):
![http://img232.imageshack.us/img232/9252/20080920_042.jpg [Bild: http://img232.imageshack.us/img232/9252/20080920_042.jpg]](http://img232.imageshack.us/img232/9252/20080920_042.jpg)
Traditionelle, einfache Häuser am Land
![http://img232.imageshack.us/img232/4742/20080920_031.jpg [Bild: http://img232.imageshack.us/img232/4742/20080920_031.jpg]](http://img232.imageshack.us/img232/4742/20080920_031.jpg)
An jedem Bahnhof ist ein Kim-Il-Sung-Portrait zu sehen
![http://img385.imageshack.us/img385/6953/20080920_025.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/6953/20080920_025.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/6953/20080920_025.jpg)
Videos - mit 30 km/h rattert der Zug durch Nordkorea:
http://www.youtube.com/watch?v=umQrTFMOMvg
http://www.youtube.com/watch?v=j7k8u00zalY
In Pyongyang kamen wir schliesslich mit fast 5 Stunden Verspätung um 2:15 nachts an.
UNSER BESICHTIGUNGSPROGRAMM IN PYONGYANG UND UMGEBUNG
![http://img160.imageshack.us/img160/3455/20080921_018.jpg [Bild: http://img160.imageshack.us/img160/3455/20080921_018.jpg]](http://img160.imageshack.us/img160/3455/20080921_018.jpg)
![http://img160.imageshack.us/img160/6997/20080922_024.jpg [Bild: http://img160.imageshack.us/img160/6997/20080922_024.jpg]](http://img160.imageshack.us/img160/6997/20080922_024.jpg)
![http://img230.imageshack.us/img230/9190/20080922_149.jpg [Bild: http://img230.imageshack.us/img230/9190/20080922_149.jpg]](http://img230.imageshack.us/img230/9190/20080922_149.jpg)
![http://img160.imageshack.us/img160/1471/20080921_032.jpg [Bild: http://img160.imageshack.us/img160/1471/20080921_032.jpg]](http://img160.imageshack.us/img160/1471/20080921_032.jpg)
Wer noch mehr nachlesen will: Auf http://vienna-pyongyang.blogspot.com/ gibt es die Links zu einem ausführlichen Reisebericht mit unzähligen Bildern. Der Reisebericht ist allerdings englisch und etwas eisenbahnlastig, da ich ihn eigentlich für diverse Eisenbahnforen geschrieben habe. Trotzdem sind auch viele allgemein interessante Reiseerlebnisse geschildert, insbesondere das langwierige Grenzprozedere...
Jetzt hoffe ich nur, dass ich es noch erleben kann, dass man bis Seoul mit dem Zug fahren kann, dann stünde die nächste Reise schon fest...
LG
Helmut
Die Gesamtstrecke Wien - Pyongyang wurde dabei mit dem Zug zurückgelegt, ca. 13000 km in 13 Tagen. Die Reise führte über Bratislava, Kiev, Moskau, Novosibirsk, Irkutsk, Habarovsk, Ussuriysk, Najin, Chongjin, Hamhung nach Pyongyang.
Dabei haben wir ab Irkutsk den direkten Schlafwagen Moskau - Pyongyang benutzt. Es ist also kein ganzer Zug, sondern nur ein einziger Waggon der nordkoreanischen Eisenbahn, der zunächst mit dem Schnellzug Moskau-Vladivostok bis Ussurijsk im Fernen Osten Russlands gebracht wird, dort an einen Lokalzug zur nordkoreanischen Grenze angehängt wird und die letzten 860 km von der Grenze bis Pyongyang mit einem nordkoreanischen Zug befördert wird.
Dieser direkte Waggon Moskau - Pyongyang fährt nur 2x monatlich, am 11. und 25. ab Moskau. Mit 10267 km ist es die längste umsteigefreie Bahnverbindung der Welt. Die Schaffner des Waggons sind Nordkoreaner und auch die Fahrgäste kommen aus Nordkoreaner (in der Regel, Nordkoreaner die in Russland als Gastarbeiter tätig sind).
Andere Staatsbürger ausser Nordkoreaner trifft man in diesem Waggon de facto nie an, da die Strecke über den russisch-nordkoreanischen Grenzübergang Hasan/Tumangan und dann weiter nach Pyongyang für Touristen eigentlich nicht erlaubt ist. Nordkorea-Reisende dürfen eigentlich nur mit dem Flugzeug (Flughafen Pyongyang) oder mit dem Zug von China (Grenzübergang Dandong/Sinuiju) einreisen, die Bahnstrecke von Russland ist keine offizielle Anreisevariante (auch wenn Tumangan auf dem nordkoreanischen Visum als einer von drei möglichen Grenzpunkten angegeben ist)...
Wir haben diese Anreisevariante trotzdem probiert und es hat geklappt, wenn auch die Schaffner und Fahrgäste des Waggons über Mitreisende aus Österreich bzw der Schweiz sehr überrascht waren, ebenso wie auch die nordkoreanischen Grenzsoldaten in Tumangan nicht mit Besuch aus Europa gerechnet haben...
Übersichtskarte mit unserer Route Wien - Pyongyang
![http://img171.imageshack.us/img171/3563/russiawo5.jpg [Bild: http://img171.imageshack.us/img171/3563/russiawo5.jpg]](http://img171.imageshack.us/img171/3563/russiawo5.jpg)
Fahrkarte nach Pyongyang:
![http://img73.imageshack.us/img73/9816/20080915_Irkutsk_Pyongyang_2.jpg [Bild: http://img73.imageshack.us/img73/9816/20080915_Irkutsk_Pyongyang_2.jpg]](http://img73.imageshack.us/img73/9816/20080915_Irkutsk_Pyongyang_2.jpg)
![http://img73.imageshack.us/img73/3892/20080915_Irkutsk_Pyongyang_3.jpg [Bild: http://img73.imageshack.us/img73/3892/20080915_Irkutsk_Pyongyang_3.jpg]](http://img73.imageshack.us/img73/3892/20080915_Irkutsk_Pyongyang_3.jpg)
Waggon Moskau - Pyongyang:
![http://img151.imageshack.us/img151/5124/20080917_144.jpg [Bild: http://img151.imageshack.us/img151/5124/20080917_144.jpg]](http://img151.imageshack.us/img151/5124/20080917_144.jpg)
Nordkoreanische Schaffner und Fahrgäste:
![http://img241.imageshack.us/img241/2339/20080915_124.jpg [Bild: http://img241.imageshack.us/img241/2339/20080915_124.jpg]](http://img241.imageshack.us/img241/2339/20080915_124.jpg)
Gemeinsames Essen und Trinken mit den Nordkoreanern.
![http://img241.imageshack.us/img241/964/20080916_015.jpg [Bild: http://img241.imageshack.us/img241/964/20080916_015.jpg]](http://img241.imageshack.us/img241/964/20080916_015.jpg)
Fahrt entlang des Baikalsees in Russland:
![http://img147.imageshack.us/img147/4997/20080915_037.jpg [Bild: http://img147.imageshack.us/img147/4997/20080915_037.jpg]](http://img147.imageshack.us/img147/4997/20080915_037.jpg)
Herbst in Sibirien:
![http://img241.imageshack.us/img241/4757/20080916_075.jpg [Bild: http://img241.imageshack.us/img241/4757/20080916_075.jpg]](http://img241.imageshack.us/img241/4757/20080916_075.jpg)
![http://img241.imageshack.us/img241/1781/20080916_001.jpg [Bild: http://img241.imageshack.us/img241/1781/20080916_001.jpg]](http://img241.imageshack.us/img241/1781/20080916_001.jpg)
GRENZBAHNHOF TUMANGAN
Am nordkoreanischen Grenzbahnhof Tumangan:
![http://img385.imageshack.us/img385/1672/20080919_004.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/1672/20080919_004.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/1672/20080919_004.jpg)
![http://img385.imageshack.us/img385/6004/20080919_005.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/6004/20080919_005.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/6004/20080919_005.jpg)
![http://img385.imageshack.us/img385/708/20080919_007.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/708/20080919_007.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/708/20080919_007.jpg)
![http://img385.imageshack.us/img385/327/20080919_020.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/327/20080919_020.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/327/20080919_020.jpg)
Mein nordkoreanische Visum mit dem Einreisestempel von Tumangan
![http://img222.imageshack.us/img222/5384/20080925049pw9.jpg [Bild: http://img222.imageshack.us/img222/5384/20080925049pw9.jpg]](http://img222.imageshack.us/img222/5384/20080925049pw9.jpg)
WEITERE FAHRT DURCH NORDKOREA
Übersichtskarte der Route quer durch Nordkorea
![http://img517.imageshack.us/img517/5395/koreamaphj5.jpg [Bild: http://img517.imageshack.us/img517/5395/koreamaphj5.jpg]](http://img517.imageshack.us/img517/5395/koreamaphj5.jpg)
Bahnhof Kilchu:
![http://img385.imageshack.us/img385/4668/20080920_009.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/4668/20080920_009.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/4668/20080920_009.jpg)
Typische Landschaft in Nordkorea mit Mais- und Reisfeldern
![http://img232.imageshack.us/img232/4310/20080920_068.jpg [Bild: http://img232.imageshack.us/img232/4310/20080920_068.jpg]](http://img232.imageshack.us/img232/4310/20080920_068.jpg)
Eisenbahn in Nordkorea
![http://img232.imageshack.us/img232/5002/20080920_079.jpg [Bild: http://img232.imageshack.us/img232/5002/20080920_079.jpg]](http://img232.imageshack.us/img232/5002/20080920_079.jpg)
Am Ostmeer (Japanisches Meer):
![http://img232.imageshack.us/img232/9252/20080920_042.jpg [Bild: http://img232.imageshack.us/img232/9252/20080920_042.jpg]](http://img232.imageshack.us/img232/9252/20080920_042.jpg)
Traditionelle, einfache Häuser am Land
![http://img232.imageshack.us/img232/4742/20080920_031.jpg [Bild: http://img232.imageshack.us/img232/4742/20080920_031.jpg]](http://img232.imageshack.us/img232/4742/20080920_031.jpg)
An jedem Bahnhof ist ein Kim-Il-Sung-Portrait zu sehen
![http://img385.imageshack.us/img385/6953/20080920_025.jpg [Bild: http://img385.imageshack.us/img385/6953/20080920_025.jpg]](http://img385.imageshack.us/img385/6953/20080920_025.jpg)
Videos - mit 30 km/h rattert der Zug durch Nordkorea:
http://www.youtube.com/watch?v=umQrTFMOMvg
http://www.youtube.com/watch?v=j7k8u00zalY
In Pyongyang kamen wir schliesslich mit fast 5 Stunden Verspätung um 2:15 nachts an.
UNSER BESICHTIGUNGSPROGRAMM IN PYONGYANG UND UMGEBUNG
![http://img160.imageshack.us/img160/3455/20080921_018.jpg [Bild: http://img160.imageshack.us/img160/3455/20080921_018.jpg]](http://img160.imageshack.us/img160/3455/20080921_018.jpg)
![http://img160.imageshack.us/img160/6997/20080922_024.jpg [Bild: http://img160.imageshack.us/img160/6997/20080922_024.jpg]](http://img160.imageshack.us/img160/6997/20080922_024.jpg)
![http://img230.imageshack.us/img230/9190/20080922_149.jpg [Bild: http://img230.imageshack.us/img230/9190/20080922_149.jpg]](http://img230.imageshack.us/img230/9190/20080922_149.jpg)
![http://img160.imageshack.us/img160/1471/20080921_032.jpg [Bild: http://img160.imageshack.us/img160/1471/20080921_032.jpg]](http://img160.imageshack.us/img160/1471/20080921_032.jpg)
Wer noch mehr nachlesen will: Auf http://vienna-pyongyang.blogspot.com/ gibt es die Links zu einem ausführlichen Reisebericht mit unzähligen Bildern. Der Reisebericht ist allerdings englisch und etwas eisenbahnlastig, da ich ihn eigentlich für diverse Eisenbahnforen geschrieben habe. Trotzdem sind auch viele allgemein interessante Reiseerlebnisse geschildert, insbesondere das langwierige Grenzprozedere...
Jetzt hoffe ich nur, dass ich es noch erleben kann, dass man bis Seoul mit dem Zug fahren kann, dann stünde die nächste Reise schon fest...
LG
Helmut