Forum: Übersicht › Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Übersetzung
Dieser Werbeblock wird nur bei nicht angemeldeten Gästen gezeigt.
Laymon (Gast) 11.12.2008, 16:35 #1
Kein Benutzerprofil vorhanden.
Link auf diesen Beitrag
Betreff: Übersetzung
hallo erstmal!

ich hab eine bitte! könnte mir jemand die worte "notizen und termine" in hangul übersetzen!
das klingt ziemlich komisch oder? naja es ist für ein geschenk und ich vertraue den online übersetzern ehrlich gesagt nicht so recht!
also wär schön wenn mir jemand helfen könnte

lg
joe 11.12.2008, 23:03 #2
Mitglied seit 08/2008 · 40 Beiträge · Wohnort: Berlin
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
"메모 & 일정"
Es klingt schon irgendwie komisch ;-(

Viele Grüße
Uhu 11.12.2008, 23:49 #3
Mitglied seit 06/2008 · 401 Beiträge
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
메모  = mämo klingt doch nicht komisch.... = Memo
일정  = ilchong klingt auch nicht so komisch :)
Schließen Kleiner – Größer + Auf diesen Beitrag antworten:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Weitere Zeichen:

Gehe zu Forum
Nicht angemeldet.
Kennwort vergessen · Registrieren
Aktuelle Zeit: 22.03.2019, 23:21:40 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz