Forum: Overview Korean Wave / German Lifestyle - 문화탐방 RSS
Koreanische Filme im deutschen TV
Programmhinweise
Page:  1  2  3  next  
This ad is presented to unregistered guests only.
Avatar
EddyMI #1
User title: 통치자가 올바른요
Member since Dec 2005 · 431 posts · Location: Münster
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Koreanische Filme im deutschen TV
Hallo zusammen,

heute Abend liefen/laufen, per Zufall entdeckt, auf RTL II die koreanischen Filme "Shadowless Sword" und "Musa".

Meine Anregung ist, wenn jemand rechtzeitig mitbekommt, wann bei uns im deutschsprachigen Fernsehen koreanische Filme gezeigt werden sollen, diese Termine hier bekannt gegeben werden. Das wird zwar nicht oft sein, aber dann und wann ist so mancher Film zu sehen.

Grüße aus Münster

Ewald
Freundliche Grüße aus Münster, Ewald
Racka-macka-phone #2
Member since Oct 2006 · 80 posts · Location: Frankfurt
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Auch Reportagen und ähnliches wären super. Meistens verpasst man sowas ja.
Avatar
EddyMI #3
User title: 통치자가 올바른요
Member since Dec 2005 · 431 posts · Location: Münster
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Hier die ersten Einträge:

Ginseng – Die „Menschenwurzel” aus Korea (Deutschland, 2006, 43mn)
Freitag, 22. August 2008 um 19.00 Uhr
Samstag, 23. August 2008 um 12.10 Uhr
ARTE
http://www.arte.tv/de/woche/244,broadcastingNum=863139,day…

Der Fluch des dunklen Sees Cheon nyeon Ho / The Legend of Evil Lake, Actionfilm, Korea, 2003 - 천년호
Sonntag, 24. August 00:00 - 01:30
ZDF
Das Martial-Arts-Fantasyabenteuer aus Südkorea läuft in der ZDF-Filmreihe „Junge Tiger“ (Wh. am 13.8.)
FSK: 16 Dolby-Surround  Breitbild
http://spielfilm.zdf.de/ZDFde/inhalt/27/0,1872,102092…?dr=1
http://www.hancinema.net/korean_movie_The_Legend_Of_Evil_L…

Eine Familie geht fremd (Korea, 2004, 105mn) A Good Lawyer's Wife (2003) - 바람난 가족
Montag, 25. August 2008 um 03.00 Uhr 
ARTE
http://www.arte.tv/de/woche/244,broadcastingNum=863246,day…
http://www.hancinema.net/korean_movie_A_Good_Lawyer__s_Wif…

Zwei Schwestern (Korea, 2003, 110mn) A Tale of Two Sisters (2003) - 장화, 홍련
Freitag, 12. September 2008 um 23.25 Uhr
ARTE
http://www.arte.tv/de/woche/244,broadcastingNum=863878,day…
http://www.hancinema.net/korean_movie_A_Tale_of_Two_Sister…
Freundliche Grüße aus Münster, Ewald
This post was edited on 2008-08-24, 13:52 by EddyMI.
Avatar
iGEL (Administrator) #4
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Danke Eddy! Den letzten kann ich empfehlen. Ist ein Mystery-Horror-Mix und einer meiner Lieblingsfilme. :)

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
ACE135 (Guest) #5
No profile available.
Link to this post
Den letzten Film kann ich auch nur empfehlen. Hab den auf DVD und finde den richtig gut.
Aber der Film heißt doch eigentich "A Tale of two Sisters". Warum heißt der denn bei arte "Zwei Schwestern"?
Avatar
iGEL (Administrator) #6
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Stimmt, das ist der englische Titel. Auf koreanisch heißt er aber ganz anders (장화, 홍련), die beiden Namen von zwei Hauptcharaktären eines koreanischen Volksmärchens ist (mit dem die Story ansonsten wenig zu tun hat). Von daher haben sich die deutschen Übersetzer wohl die Freiheit herausgenommen, noch einen Titel dafür zu erfinden.

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Avatar
EddyMI #7
User title: 통치자가 올바른요
Member since Dec 2005 · 431 posts · Location: Münster
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Fernweh Südkorea
Mitwoch, 27.08.2008, 11:00-11:30
hr
http://www.hr-online.de/website/fernsehen/sendun…?key=hr…

Wie der Gartenzwerg nach Korea kam Weltweit auf den Spuren von Auswanderern
Samstag, 30.08.2008, 12:00-12:30
hr
http://www.hr-online.de/website/fernsehen/sendun…?key=hr…
Freundliche Grüße aus Münster, Ewald
Avatar
EddyMI #8
User title: 통치자가 올바른요
Member since Dec 2005 · 431 posts · Location: Münster
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Ich habe zu den Spielfilmen noch einen Link zu Hancinema gesetzt.

Gruß aus Münster

Ewald
Freundliche Grüße aus Münster, Ewald
blinddeafmute #9
Member since Feb 2009 · 213 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Leider hab ich das auch selbst erst kurzfristig erfahren, aber ich dachte vielleicht sieht ja jemand diesen Beitrag noch rechzeiig

Oldboy
So, 1. Mrz · 00:15-02:05 · FSK 16
WDR
http://www.tvmovie.de/Stars_Crew.94.0.h…?&detail=117…

Thriller | Braver Bürger wird zum tödlichen Rache-Engel

soll wohl recht gut, anspruchsvoll und teilweise etwas heftig sein

also an alle die den Beitrag noch rechtzeitig lesen, viel vergnügen beim gucken
Avatar
JoeyD #10
Member since Mar 2009 · 54 posts · Location: Halle/Saale
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
habe vor einiger zeit einen film gesehen "sympathy for lady vangeance" und ich kann den film nur weiterempfehlen... der film ist etwas brutal und auch nichts für kinder...
leider weiß ich nicht,wann es wieder im deutschen tv ausgestrahlt wird, sollte nur nen tipp sein!
blinddeafmute #11
Member since Feb 2009 · 213 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Jede Menge Asia-Action
sympathy for mr. vangeance gehört genau wie Oldboy und auch Lady Vengeance zu einer Rache-Trilogie des südkoreanischen Regisseurs Park Chan-wook, der wohl recht bekannt ist...

also ich hab mir nur Oldboy angesehen, aber ich kann darüber eigentlich das selbe sagen wie JoeyD
 :-D

und noch ein ganz wichtiger Tipp: "Immel auf die Flesse" – Die Asia Wochen auf Tele 5 - immel Fleitag im Aplil! :cool:

http://www.tele5.de/tele5/index.php?StoryID=20498

ein paar filme sind wohl auch aus korea ;)
This post was edited on 2009-04-06, 02:25 by blinddeafmute.
Avatar
iGEL (Administrator) #12
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Sympathy for Lady Vengeance und Lady Vengeance sind der selbe Film, letzteres ist nur der Deutsche Titel. Du meintest sicher Sympathy for Mr. Vengeance, oder? ;)

Lady Vengeance habe ich gesehen, hat mir gut gefallen. Allerdings nur, bis ich die Story verstanden habe, der restliche Racheteil hat mir irgendwie nichts mehr gegeben. Ist genial gefilmt. ;)

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
blinddeafmute #13
Member since Feb 2009 · 213 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: hups
ja danke für den hinweiß, habs geändert^^
DKG-Hamburg #14
Member since Jun 2008 · 1230 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Endlich die deutsche TV-Premiere von "Der Yalu fließt"  am Dienstag, 16. März 2010, 23.25 Uhr im Bayerisches Fernsehen

Quelle: http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/film-und-ser…
DKG-Hamburg #15
Member since Jun 2008 · 1230 posts
Group memberships: Benutzer, Stammtische Norddeutschland
Show profile · Link to this post
Quote by DKG-Hamburg on 2010-03-07, 15:02:
Endlich die deutsche TV-Premiere von "Der Yalu fließt"  am Dienstag, 16. März 2010, 23.25 Uhr im Bayerisches Fernsehen

Quelle: http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/film-und-ser…

Nicht vergessen heute wird der Film gezeigt! :-D
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Page:  1  2  3  next  
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2019-04-21, 14:07:10 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz