Subject: Zusammen- oder Getrenntschreibung?
Moin,
ich habe eine Frage zu Ortsangaben. Ich will sagen, daß sich auf dem Tisch ein Bleistift befindet. Dazu brauche ich, denke ich, das Wort 위. Ich bin mir jetzt aber nicht sicher, ob das mit der Postposition 에 zusammen an den Tisch gehängt wird, oder ob das separat steht. Nehmen wir also beide Formen mal als Beispiel:
1. 책상위에 연필이 있습니다.
2. 책상 위에 연필이 있습니다.
Mich würde interessieren, welche von beiden richtig ist, bzw, ob überhaupt eine Richtig ist, bzw. ob vielleicht beide richtig sind
Gruß:
Thomas
ich habe eine Frage zu Ortsangaben. Ich will sagen, daß sich auf dem Tisch ein Bleistift befindet. Dazu brauche ich, denke ich, das Wort 위. Ich bin mir jetzt aber nicht sicher, ob das mit der Postposition 에 zusammen an den Tisch gehängt wird, oder ob das separat steht. Nehmen wir also beide Formen mal als Beispiel:
1. 책상위에 연필이 있습니다.
2. 책상 위에 연필이 있습니다.
Mich würde interessieren, welche von beiden richtig ist, bzw, ob überhaupt eine Richtig ist, bzw. ob vielleicht beide richtig sind

Gruß:
Thomas