Forum: Übersicht Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
hilfe
Seite:  vorherige  1  2 
Dieser Werbeblock wird nur bei nicht angemeldeten Gästen gezeigt.
Sani #16
Mitglied seit 01/2006 · 105 Beiträge · Wohnort: Hessen, 서울(부근)
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Antwort auf Beitrag ID 1588
Oben:
Sie können nicht angeschlossen werden wegen der Alterseinschränkung. (....) (bitte) den Bestätigungsserver [15].


Beschtätigen
________________________


Unten:
Diese ID exixtiert nicht oder ist falsch eingegeben worden.


Beschtätigen
hilfe #17
Mitglied seit 07/2005 · 8 Beiträge
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
erstmal danke für eure hilfe.
kann mir das vielleicht jemand übersetzen? die übersetzung seiten geben nicht so wirklich einen sinn.


http://game3.netmarble.net/CP_site/kal/Bette…?btn=5&…
http://game3.netmarble.net/CP_site/kal/Bette…?btn=5&…
Dieser Beitrag wurde am 27.04.2006, 15:39 von hilfe verändert.
Avatar
iGEL (Administrator) #18
Benutzertitel: 이글
Mitglied seit 01/2005 · 3493 Beiträge · Wohnort: Berlin
Gruppenmitgliedschaften: Administratoren, Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Hallo!

Ich kann dir leider nicht weiterhelfen. Allgemein ist das Übersetzen aber schon ein recht aufwändiger Prozess, wenn du genauer sagst, was dich daran interessiert, kann man dir vielleicht einfacher helfen, daher die Chance auf eine Antwort wächst.

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
hilfe #19
Mitglied seit 07/2005 · 8 Beiträge
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
...
Dieser Beitrag wurde am 28.04.2006, 18:54 von hilfe verändert.
Julie (Gast) #20
Kein Benutzerprofil vorhanden.
Link auf diesen Beitrag
Antwort auf Beitrag ID 1588
Du bist echt peinlich, weisst du das!
Avatar
Martin #21
Benutzertitel: Fighting....
Mitglied seit 12/2005 · 447 Beiträge · Wohnort: München
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Betreff: na ja :-(
Hallo Julie,

Verstehe was du meinst ....vieleicht ist der User "hilfe" erst 12 Jahre wer weiss :-)
Schließen Kleiner – Größer + Auf diesen Beitrag antworten:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Weitere Zeichen:
Seite:  vorherige  1  2 
Gehe zu Forum
Nicht angemeldet.
Kennwort vergessen · Registrieren
Aktuelle Zeit: 10.12.2016, 03:57:12 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz