Forum: Overview Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Problematik mit Koreanischer Seite
This ad is presented to unregistered guests only.
ToTTi (Former member) #1
No profile available.
Link to this post
Subject: Problematik mit Koreanischer Seite
Hallo an alle die Koreanisch können,ich kann es nicht!!!
Ich habe da folgendes Problem:es es gibt im I-Net ein Spiel das kostenlos ist.So nun die Problematik,dieses Game kommt aus Korea,es gibt es auf Englisch und auf Koreanisch.Nun sind die Koreaner aber schon ( logischer weise ) erheblich weiter , weil das mit der Übersetzung ins Europäische lange dauert.Ich und ein paar Freunde haben uns auch schon irgendwie ( aber es funktioniert ) auf der Koreanischen Seite Regestriert und Spielen dieses auch schon in der Koreanischen Version.Ich habe bei Google schon alles durchfrstet aber ich komme einfach nicht weiter,ich brauch was um die Koreanischen Zeichen zu entschlüsseln bzw. ein Progarmm oder ein Buch was mir die Seite,Zeichen oder ähnliches übersetzt.Kann mir jemand weiterhelfen?Hier ist z.B. die Hauptseite von dem Spiel http://warrock.nexon.com/warrock/page/gnx.aspx
danke im vorraus....
Avatar
iGEL (Administrator) #2
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin ToTTi, willkommen an Board!

Ich verstehe nicht ganz, was das Problem ist. Wozu musst du die Zeichen übersetzen?

Du kannst es natürlich mit der automatischen Übersetzung von Google versuchen (nach englisch). Aber sonst fällt mir nichts ein. Du kannst zwar die Zeichen in lateinische Schrift übersetzen, aber deswegen verstehst du ja nicht mehr. Einen Konverter kenne ich aber nicht dafür.

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2019-06-27, 08:01:18 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz