Forum: Übersicht Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
Problematik mit Koreanischer Seite
Dieser Werbeblock wird nur bei nicht angemeldeten Gästen gezeigt.
ToTTi (Ehemaliges Mitglied) #1
Kein Benutzerprofil vorhanden.
Link auf diesen Beitrag
Betreff: Problematik mit Koreanischer Seite
Hallo an alle die Koreanisch können,ich kann es nicht!!!
Ich habe da folgendes Problem:es es gibt im I-Net ein Spiel das kostenlos ist.So nun die Problematik,dieses Game kommt aus Korea,es gibt es auf Englisch und auf Koreanisch.Nun sind die Koreaner aber schon ( logischer weise ) erheblich weiter , weil das mit der Übersetzung ins Europäische lange dauert.Ich und ein paar Freunde haben uns auch schon irgendwie ( aber es funktioniert ) auf der Koreanischen Seite Regestriert und Spielen dieses auch schon in der Koreanischen Version.Ich habe bei Google schon alles durchfrstet aber ich komme einfach nicht weiter,ich brauch was um die Koreanischen Zeichen zu entschlüsseln bzw. ein Progarmm oder ein Buch was mir die Seite,Zeichen oder ähnliches übersetzt.Kann mir jemand weiterhelfen?Hier ist z.B. die Hauptseite von dem Spiel http://warrock.nexon.com/warrock/page/gnx.aspx
danke im vorraus....
Avatar
iGEL (Administrator) #2
Benutzertitel: 이글
Mitglied seit 01/2005 · 3493 Beiträge · Wohnort: Berlin
Gruppenmitgliedschaften: Administratoren, Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Moin ToTTi, willkommen an Board!

Ich verstehe nicht ganz, was das Problem ist. Wozu musst du die Zeichen übersetzen?

Du kannst es natürlich mit der automatischen Übersetzung von Google versuchen (nach englisch). Aber sonst fällt mir nichts ein. Du kannst zwar die Zeichen in lateinische Schrift übersetzen, aber deswegen verstehst du ja nicht mehr. Einen Konverter kenne ich aber nicht dafür.

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Schließen Kleiner – Größer + Auf diesen Beitrag antworten:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Weitere Zeichen:
Gehe zu Forum
Nicht angemeldet.
Kennwort vergessen · Registrieren
Aktuelle Zeit: 10.12.2016, 09:49:05 (UTC +01:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz