Kann jemand mich korrigieren?? - Meet-Korea.de - Deutsch-Koreanisches Forum & Community

This ad is presented to unregistered guests only.

zimbel (Guest) 2008-03-14, 13:09 #1

No profile available.

Subject: Kann jemand mich korrigieren??

Hallo an alle,

weil ich an meinen Prof. fragen sollte, brauche eure Hilfe bei der Korrektur.
Ich bitte euch um die Hilfe......

Sehr geerhter Prof. Herr M,

meine zwie Kolleginnen (die aus Korea kommen und Musikerrinnen) kommen anfang Juni nach Deutschland und Paris.
Darum ist es Möglich wäre,dass sie bie Ihnen Unterricht bekommen könnten?
und wie Sie pro Stunde verlangen ?

Mit freundlichen Grüssen,

iGEL (Administrator) 2008-03-14, 13:30 #2

User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer

Show profile ·

Link to this post

Moin!

Quote by zimbel:
Sehr geerhter Prof. Herr M,

Sehr geehrter Herr Prof. M,

Quote by zimbel:
meine zwie Kolleginnen (die aus Korea kommen und Musikerrinnen) kommen anfang Juni nach Deutschland und Paris.

zwei meiner Kolleginnen, die Musikerinnen sind, kommen Anfang Juni aus Korea nach Deutschland und Paris.

Quote by zimbel:
Darum ist es Möglich wäre,dass sie bie Ihnen Unterricht bekommen könnten?
und wie Sie pro Stunde verlangen ?

Deshalb wollte ich fragen, ob es möglich wäre, dass sie von Ihnen unterrichtet werden? Wieviel verlangen Sie pro Stunden?

Quote by zimbel:
Mit freundlichen Grüssen,

Gruß, Johannes

Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet

chri_at_guest (Guest) 2008-03-14, 13:49 #3

No profile available.

Link to this post

Hallo!

Nur ein paar Kleinigkeiten. Zum einen zwei kleine Tippfehler von Johannes:

Quote by iGEL:
Wieviel verlangen Sie pro Stunden?

Wie viel verlangen Sie pro Stunde?

und außerdem:

Quote by zimble:
Mit freundlichen Grüssen,

Mit freundlichen Grüßen,

Gruß,
Christoph

Gummibein 2008-03-14, 16:20 #4

Member since Feb 2008 · 881 posts
Group memberships: Benutzer

Show profile ·

Link to this post

Sorry wegen Off Topic aber wieso hat klassische Musik so einen Appeal unter den Koreanern?

zimbel (Guest) 2008-03-14, 20:38 #5

No profile available.

Link to this post

Subject: Hey,,,ihr seid super nett..

Hallo ihr drei,,,

super ,,ich danke euch fuer eure Hilfe,,,
Eine Frage ,was bedeutet Appeal??
Aber das ist immer so beim Musiker in Korea
Ich finde auch heftig....

Ciao....

nunsaramengel 2008-03-14, 22:16 #6

User title: 언제나 행복하세요
Member since Dec 2006 · 219 posts · Location: Mannheim
Group memberships: Benutzer

Show profile ·

Link to this post

Appeal ist Englisch und bedeutet auf Koreanisch 어필.

ZIMBEL (Guest) 2008-03-14, 23:07 #7

No profile available.

Link to this post

Subject: THANK YOU...

THANK YOU......