Forum: Overview Allgemeines Forum -  자유게시판 RSS
Koreanisch auf dem Computer
This ad is presented to unregistered guests only.
Korealove #1
Member since Jan 2008 · 19 posts · Location: Leipzig
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Koreanisch auf dem Computer
Hallo Forum,

Kennt ihr das auch? Koreanisch könnt ihr lesen und schreiben, nur nicht auf eurer Computertastatur?
Es ging mir ja sooo auf die Nerven! Ich habe immer eine Art Übersetzung-Tool genutzt, aber so richtig schnell ging das auch nicht.
Warum geht Chinesisch und Japanisch auf Pinyin, aber Koreanisch nicht?

Ich habe, gefrustet wie ich war, eben mit Tipp-Ex meine Tastatur beschrieben. Ich bin mal gespannt, wie lange das hält. Zufrieden bin ich immerhin etwas -es geht auf einmal sooo viel leichter!

안용!

~korealove
Heimliche Liebe zu Korea: http://www.korealove.de
Avatar
EddyMI #2
User title: 통치자가 올바른요
Member since Dec 2005 · 431 posts · Location: Münster
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Hallo korealove,

ich hab mir kleine Aufkleber gemacht und mit breitem "Tesa" überklebt http://forum.meet-korea.de/post/8902. Das hält einige Zeit.

Btw, es schreibt sich 안영  ;-)

Gruß aus Münster

Ewald

PS: schöne HP, die Du da hast!
Freundliche Grüße aus Münster, Ewald
This post was edited on 2008-02-02, 21:37 by EddyMI.
sieja #3
User title: sieja
Member since Jan 2008 · 44 posts · Location: Germany
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Hallo!

Ihr wolltet 안녕! schreiben? oder...^^
Avatar
EddyMI #4
User title: 통치자가 올바른요
Member since Dec 2005 · 431 posts · Location: Münster
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Oh.... Mist... ja...  :blush:
Freundliche Grüße aus Münster, Ewald
Korealove #5
Member since Jan 2008 · 19 posts · Location: Leipzig
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Stimmt, jetzt wo ihr es schreibt... es sieht eindeutig besser aus ;) Ich hab mich schon gewundert, aber google hat auch solche Ergenbisse akzepziert^^ Na ich war halt müde... (ausreden lassen sich immer finden)
EddyMI deine Tastatur sieht klasse aus!!
Meine Buchstaben sind ein wenig... holprig geschrieben, aber was solls. Leider ist mir das Ganze erst gestern abend eingefallen (und ich musste es natürlich unbedingt durchführen....), und konnte nur meinen alten TippEx nehmen. Tja, jetzt werde ich ein wenig durch das strahlende Weiß irritiert, aber an die kleinen "Huckel" hab ich mich schon gewöhnt.

:)
Heimliche Liebe zu Korea: http://www.korealove.de
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2019-07-17, 00:58:50 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz