Subject: übersetzen bitte :-)
Hallo,
ich fahre nächste Woche nach Berlin und möchte meinem Freund von dort aus eine Postkarte schicken.
Er ist Koreaner und deswegen wollte ich ihm gerne was auf Koreanisch schreiben.
Vielleicht kann ja jemand folgendes übersetzen, würde es gerne auf die Postkarte schreiben...
Hallo mein Schatz,
hier in Berlin ist es sehr schön, aber es wäre sicher noch viel schöner wenn du hier wärst.
Ich liebe dich sehr und vermisse dich wahnsinnig und freue mich dich bald wieder zu sehen.
Tausend Küsse, dein Schatz...
ich fahre nächste Woche nach Berlin und möchte meinem Freund von dort aus eine Postkarte schicken.
Er ist Koreaner und deswegen wollte ich ihm gerne was auf Koreanisch schreiben.
Vielleicht kann ja jemand folgendes übersetzen, würde es gerne auf die Postkarte schreiben...
Hallo mein Schatz,
hier in Berlin ist es sehr schön, aber es wäre sicher noch viel schöner wenn du hier wärst.
Ich liebe dich sehr und vermisse dich wahnsinnig und freue mich dich bald wieder zu sehen.
Tausend Küsse, dein Schatz...