iGEL
(Administrator)
Show profile
Link to this post
Subject: Do you speak Korean? Then I need your help!
Scroll down for english
Dies Forum soll ein Deutsch-Koreanisches Forum sein. Inzwischen kommen ja immer mehr Deutsche hier her, aber noch immer recht wenig Koreaner. Das möchte ich ändern und brauche dazu die Hilfe von Koreanern!
Um es Koreanern zu erleichtern, wünsche ich mir folgendes:
1.) Einen Moderator, der Koreanisch spricht. Es wäre schön, wenn sich jemand finden würde. Dein Aufgabe ist, koreanische Beiträge zu lesen und zu schreiben, um die Diskussion etwas in Schwung zu bringen.
2.) Übersetzung der Software. Die Texte des Forums wie "Thema erstellen" und "Einstellungen" sollen auf Koreanisch übersetzt werden. Dies würde koreanischen Besuchern sicher sehr helfen.
Wenn du interesse hast, melde ich bei mir (Adressen siehe das Ende meines Beitrags) oder schreib hier. Ich unterstütze dich dabei natürlich wo ich kann.
Danke,
Johannes
This should be a German-Korean forum. More & more Germans are comming here, but still not so much Koreans. I want to change this, but I need your help!
1.) A moderator, who speaks Korean. It would be very nice, if someone volunteers. Your task is to read the Korean entries and write some, to attract more Korean discussion.
2.) Translation of the software. The texts of this forum like "Create Topic" or "Settings" should be translated into Korean. This would help Korean visitors alot, I think.
If you are interested, write me (addresses see the end of this posting) or answer here. Of course I support you!
Thank you,
Johannes
Dies Forum soll ein Deutsch-Koreanisches Forum sein. Inzwischen kommen ja immer mehr Deutsche hier her, aber noch immer recht wenig Koreaner. Das möchte ich ändern und brauche dazu die Hilfe von Koreanern!
Um es Koreanern zu erleichtern, wünsche ich mir folgendes:
1.) Einen Moderator, der Koreanisch spricht. Es wäre schön, wenn sich jemand finden würde. Dein Aufgabe ist, koreanische Beiträge zu lesen und zu schreiben, um die Diskussion etwas in Schwung zu bringen.
2.) Übersetzung der Software. Die Texte des Forums wie "Thema erstellen" und "Einstellungen" sollen auf Koreanisch übersetzt werden. Dies würde koreanischen Besuchern sicher sehr helfen.
Wenn du interesse hast, melde ich bei mir (Adressen siehe das Ende meines Beitrags) oder schreib hier. Ich unterstütze dich dabei natürlich wo ich kann.
Danke,
Johannes
This should be a German-Korean forum. More & more Germans are comming here, but still not so much Koreans. I want to change this, but I need your help!
1.) A moderator, who speaks Korean. It would be very nice, if someone volunteers. Your task is to read the Korean entries and write some, to attract more Korean discussion.
2.) Translation of the software. The texts of this forum like "Create Topic" or "Settings" should be translated into Korean. This would help Korean visitors alot, I think.
If you are interested, write me (addresses see the end of this posting) or answer here. Of course I support you!
Thank you,
Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
This post was edited on 2006-12-25, 10:56 by 
