korex
(Moderator)
Show profile
Link to this post
Subject: Stellenanzeige: Koreanische Botschaft Hamburg, Assistenz des Generalkonsuls
Assistenz des Generalkonsuls
Das Generalkonsulat der Republik Korea in Hamburg sucht für das Sekretariat des Generalkonsuls zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung.
Die Position ist in Vollzeit zu besetzen.
Der Vertrag ist zunächst auf ein Jahr befristet. (Mit der Option auf eine unbefristete Übernahme nach zwei Jahren).
Ihr Profil :
Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (vorzugsweise im Bereich Sprachen, Internationale Politik und Wirtschaft, Übersetzen/Dolmetschen, Office Management o. Ä.)
Fließende Deutschkenntnisse (MuttersprachlerIn) und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind ein Muss (Koreanischkenntnisse sind von Vorteil)
Sehr gute EDV-Kenntnisse (MS-Office-Anwendungen)
Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit, ausgezeichnetes Organisationstalent, lösungsorientierte und zuverlässige Arbeitsweise, Flexibilität und Belastbarkeit
Berufserfahrung in ähnlicher Position erwünscht
Ihre Aufgaben :
Assistenz des Generalkonsuls
Recherchearbeit, Forschung, Analyse und Berichtverfassung zu den politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen in Norddeutschland
Verfolgung der Berichterstattung und Sammeln von Materialien
Unterstützung des Generalkonsulats bei seinen verwalterischen und organisatorischen Aufgaben
Dolmetschen und Übersetzen: Englisch-Deutsch oder Koreanisch-Deutsch
Verfassen von offiziellen Briefen sowie von Reden bspw. für Seminare oder internationale Konferenzen
Weitere Informationen :
BewerberInnen werden gebeten, ihre Bewerbung einschließlich Bewerbungsfoto ausschliesslich per Email zuzusenden
(Titel der Bewerbungsemail bitte als „Bewerbung (Name des Bewerbers/der Bewerberin)“ angeben).
Dabei wird neben den üblichen Unterlagen auch ein Nachweis über die deutsche Staatsangehörigkeit erbeten.
BewerberInnen in der engeren Auswahl werden persönlich benachrichtigt und zu einem Sprachtest und Vorstellungsgespräch eingeladen.
Das Bewerbungsverfahren endet, sobald sich eine geeignete Kandidatin/ein geeigneter Kandidat findet. Alle BewerberInnen, die zum Vorstellungsgespräch eingeladen wurden, werden über das Ergebnis benachrichtigt.
Es handelt sich um eine erfüllende und vielfältige Tätigkeit in einer diplomatischen Vertretung mit einem 13. Monatsgehalt
Arbeitsplatz: Generalkonsulat der Republik Korea (Kaiser-Wilhelm-Strasse 9, 20355 Hamburg)
Sollten Sie sich angesprochen fühlen, so senden Sie bitte Ihre Unterlagen an recruit-hamburg@mofa.go.kr. . Für Rückfragen steht Ihnen das Generalkonsulat gerne zur Verfügung.
Das Generalkonsulat der Republik Korea in Hamburg sucht für das Sekretariat des Generalkonsuls zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung.
Die Position ist in Vollzeit zu besetzen.
Der Vertrag ist zunächst auf ein Jahr befristet. (Mit der Option auf eine unbefristete Übernahme nach zwei Jahren).
Ihr Profil :
Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (vorzugsweise im Bereich Sprachen, Internationale Politik und Wirtschaft, Übersetzen/Dolmetschen, Office Management o. Ä.)
Fließende Deutschkenntnisse (MuttersprachlerIn) und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind ein Muss (Koreanischkenntnisse sind von Vorteil)
Sehr gute EDV-Kenntnisse (MS-Office-Anwendungen)
Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit, ausgezeichnetes Organisationstalent, lösungsorientierte und zuverlässige Arbeitsweise, Flexibilität und Belastbarkeit
Berufserfahrung in ähnlicher Position erwünscht
Ihre Aufgaben :
Assistenz des Generalkonsuls
Recherchearbeit, Forschung, Analyse und Berichtverfassung zu den politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen in Norddeutschland
Verfolgung der Berichterstattung und Sammeln von Materialien
Unterstützung des Generalkonsulats bei seinen verwalterischen und organisatorischen Aufgaben
Dolmetschen und Übersetzen: Englisch-Deutsch oder Koreanisch-Deutsch
Verfassen von offiziellen Briefen sowie von Reden bspw. für Seminare oder internationale Konferenzen
Weitere Informationen :
BewerberInnen werden gebeten, ihre Bewerbung einschließlich Bewerbungsfoto ausschliesslich per Email zuzusenden
(Titel der Bewerbungsemail bitte als „Bewerbung (Name des Bewerbers/der Bewerberin)“ angeben).
Dabei wird neben den üblichen Unterlagen auch ein Nachweis über die deutsche Staatsangehörigkeit erbeten.
BewerberInnen in der engeren Auswahl werden persönlich benachrichtigt und zu einem Sprachtest und Vorstellungsgespräch eingeladen.
Das Bewerbungsverfahren endet, sobald sich eine geeignete Kandidatin/ein geeigneter Kandidat findet. Alle BewerberInnen, die zum Vorstellungsgespräch eingeladen wurden, werden über das Ergebnis benachrichtigt.
Es handelt sich um eine erfüllende und vielfältige Tätigkeit in einer diplomatischen Vertretung mit einem 13. Monatsgehalt
Arbeitsplatz: Generalkonsulat der Republik Korea (Kaiser-Wilhelm-Strasse 9, 20355 Hamburg)
Sollten Sie sich angesprochen fühlen, so senden Sie bitte Ihre Unterlagen an recruit-hamburg@mofa.go.kr. . Für Rückfragen steht Ihnen das Generalkonsulat gerne zur Verfügung.