Forum: Overview › Koreanische Sprache - 한국어 / Deutsche Sprache - 독일어 RSS
kleine Übersetzung bitte
This ad is presented to unregistered guests only.
Hilfloser (Guest) 2007-05-30, 12:24 #1
No profile available.
Link to this post
Subject: kleine Übersetzung bitte
Könnte mal einer bitte übersetzen?:)

         
    ※ 지금은 서비스 점검중입니다!

그라비티회원 여러분 불편을 드려 죄송합니다.
보다나은 서비스로 찾아 가겠습니다.

서비스 점검시간 : 21시 20분 ~ 22시 30분
Avatar
iGEL (Administrator) 2007-06-06, 13:50 #2
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Der Service wird zur Zeit gewartet.

Tut uns leid, blah, blah.

Die Wartungzeiten sind von 21:20 bis 22:30 (also 14:20 bis 15:30 in D)

Gruß, Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:

Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2023-06-05, 11:08:34 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz