Forum: Overview Korean Wave / German Lifestyle - 문화탐방 RSS
Oldboy
Ein Film von Park Chan-Wook
This ad is presented to unregistered guests only.
Avatar
EddyMI #1
User title: 통치자가 올바른요
Member since Dec 2005 · 431 posts · Location: Münster
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Oldboy
Aus der Filminfo:
15 Jahre. So lange wird Dae-su OH, ein ganz durchschnittlicher Geschäftsmann und Familienmensch, in einem Ein-Zimmer-Appartment ohne Fenster eingesperrt, nachdem er von unbekannten Gangstern überwältigt und entführt wurde. 15 Jahre ohne jeden menschlichen Kontakt und in völliger Unklarheit darüber, warum und wie lange er festgehalten wird. Aus den Fernsehnachrichten erfährt er vom Mord an seiner Ehefrau, den die Täter ihm in die Schuhe schieben. Als er ebenso unvermittelt, wie er seiner Freiheit beraubt wurde, wieder in diese entlassen wird, stellt ihm sein Entführer die Aufgabe, den Grund für die unaussprechliche Tortur herauszufinden. Doch Dae-su OH kennt nur ein Ziel: Er will Rache üben. Rache an denen, die sein Leben zerstört, seine Frau getötet und seinen Seelenfrieden für immer auf dem Gewissen haben ...

Kritik:

"Großer Preis der Jury Cannes 2004" TV Direkt: "Ein ebenso virtuoser wie faszinierender Film." Die Welt: "Ein grandioser, in jeder Hinsicht ungewöhnlicher Film." Schnitt. de: "Verstörend, traumatisch - und wunderschön." FAZ: "Ein sehenswerter Film, der sein Potential letztlich aber verschenkt." br-online. de: "Wer auf 'Kill Bill' schwört, kann hier seinen asiatischen Bruder besichtigen."

Detailinformationen:

Thriller, 115 Min.
FSK 16
Regie: Park Chan-Wook
Darsteller: Min-Sik Choi, Ji-Tae Yoo, Hye-Jung Gang, Dae-han Chi
Filmmusik: Cho Young-Wuk
Sprache: D, Kor
Tonformat: Dolby Surround Sound 5.1+DTS5.1
Untertitel: D
Specials: Bei den Dreharbeiten


Meine Meinung:
Heftig, blutig, surreal. Zunächst dachte ich, es sei eine Variation zum Grafen von Monte Christo. Aber der Urspung der Handlung ist weit dramatischer. Zwar ist nicht jede Brutalität zu sehen, aber die eigene Phantasie kann schon brutal genug sein.
FSK 16 ist schon sicher begründet.
Freundliche Grüße aus Münster, Ewald
poll
Poll: Wenn du Oldboy gesehen hast, gib hier deine Gesamtwertung ab
(4 votes · 50%) 5 Sterne (sehr gut)
(3 votes · 38%) 4 Sterne
(0 votes ·   0%) 3 Sterne
(One vote · 13%) 2 Sterne
(0 votes ·   0%) 1 Stern (schlecht)
This poll has no time limit · 8 votes
Avatar
iGEL (Administrator) #2
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Oh, Oldboy. das ist wirklich ein krasser Film. Ich bin immer noch nicht sicher, ob ich den Film gut finden soll. ;) Sehenswert ist er aber in jedem Fall. Die Art, wie die Story erzählt wird, die Schnitte und Effekte sind wirklich wunderbar. Ich sehe schon, ich muss ihn mir nochmal ansehen. ^^

Johannes

PS: Ich kenne den Film nur OmeU, habe aber gehört, dass die Synchro sehr gut sein soll. Kannst du das bestätigen?
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Avatar
EddyMI #3
User title: 통치자가 올바른요
Member since Dec 2005 · 431 posts · Location: Münster
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Weiß ich noch nicht. Ich hab ihn das erstemal bewusst OmdU angesehen. Zum zweiten Durchlauf bin ich noch nicht gekommen, muss mich aber beeilen, da er am 27.12. zurück muss.
Freundliche Grüße aus Münster, Ewald
Jens (Guest) #4
No profile available.
Link to this post
Subject: Oldboy!!
hallO!!


oldboy ist der beste film den ich kenne!! ein meisterwerk!!
Deshalb will ich mir auch eine tatoowierung im oldboy stil zu legen!
Bräuchte aber jemanden der mir einen satz ins koreanische übersetzen kann. Oder jemanden der weiß wo ich den satz finde.
"Lache...und die ganze welt lacht mit dir!Weine...und du weinst allein."
könnt ihr mir helfen??

mfg
jens

ejens@muenster.de
Avatar
iGEL (Administrator) #5
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Ich hab das hier gefunden und habe es mal grob überprüft. Ich frage aber lieber nochmal nach, bevor du dir das tätowieren lässt. ;)

웃어라, 온 세상이 너와함께 웃게 될 것이다.
울어라, 너 혼자만 될 것이다.

Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Avatar
iGEL (Administrator) #6
User title: 이글
Member since Jan 2005 · 3493 posts · Location: Berlin
Group memberships: Administratoren, Benutzer
Show profile · Link to this post
Moin!

Ich hab gerade eine Koreanerin gefragt und sie hat es mir bestätigt. Ab zum Tattoo-Shop, oder wie? ;)

Johannes
Offizieller Dogil.net / Meet-Korea-Twitter-Kanal: http://twitter.com/DogilNet
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2019-04-21, 14:07:34 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz