Forum: Overview Stammtische in Süddeutschland - 모임 남독일 RSS
28.01.2017 Deutsch-Koreanisches Treffen in München   2017년 1월 28일 한독 모임 뮌헨
This ad is presented to unregistered guests only.
alaccess #1
User title: Alex 알렉스
Member since Jun 2011 · 220 posts · Location: München 뮌헨
Group memberships: Ankuendigung bearbeiten, Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: 28.01.2017 Deutsch-Koreanisches Treffen in München   2017년 1월 28일 한독 모임 뮌헨
Hallo Leute

Der erste Stammtisch dieses Jahr findet am 28.01. statt.

올해 첫모임 1월28일에 할거에요.

Wir treffen uns um 15 Uhr am Nymphenburger Kanal. Genauer gesagt Nördliche Auffahrtsallee Ecke Menzinger Straße vor dem Restaurant Metzgerwirt.

우리는 오후 3시에 만날거에요. Nördliche Auffahrtsallee거리와 Menziner Strasse거리 모통이에서 있는 Metzgerwirt식당앞에 봐요.

Am Besten kommt man dort hin mit der Tram 17 Haltestelle Schloss Nymphenburg.

거기로 트램 17번 타고 갈수있어요. Schloss Nymphenburg정류장에서 내려요.

Dann gehen wir zusammen zum Eisstockschießen.
Hab mir gedacht etwa für 2 Stunden.
Dann fahren wir mit der Tram zum Augustiner Keller (Arnulfstraße 52).

거기는 Eisstockschießen 할거에요.
아마 2시간후에 트램 타고 Augustiner Keller로 (Arnulfstraße 52) 갈거에요.

Bitte sagt bescheid ob ihr kommt, damit ich weiß für wieviele Personen ich beim Augustiner reservieren muss.

이번 모임 참가하고싶으면 연락해주세요.
내가 식당 예약해야되요.

Freu mich auf euch.
나 기대돼요.
Bis dann!
그때 봐요~
This post was edited on 2017-01-22, 11:03 by alaccess.
alaccess #2
User title: Alex 알렉스
Member since Jun 2011 · 220 posts · Location: München 뮌헨
Group memberships: Ankuendigung bearbeiten, Benutzer
Show profile · Link to this post
이것은 Eisstockschießen 이에요 ^^

[Image: http://www.openpr.de/images/articles/3/6/3655b0cf1b4aac6ae9a7462baca3f224_g.jpg]

[Image: http://polpix.sueddeutsche.com/polopoly_fs/1.3295182.1481725127!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/940x528/image.jpg]
alaccess #3
User title: Alex 알렉스
Member since Jun 2011 · 220 posts · Location: München 뮌헨
Group memberships: Ankuendigung bearbeiten, Benutzer
Show profile · Link to this post
Im Augustiner Keller habe ich ab 18 Uhr auf den Namen Steinhoff reserviert.
Falls ihr nicht zum Eisstockschießen kommt, sehen wir uns dort.
아우구스티너 켈러에 저녁 6시에 Steinhoff으로 예약했어요. Eisstockschießen로 못가면 그때 봐요.
alaccess #4
User title: Alex 알렉스
Member since Jun 2011 · 220 posts · Location: München 뮌헨
Group memberships: Ankuendigung bearbeiten, Benutzer
Show profile · Link to this post
Wir sitzen jetzt im Augustiner Keller.
Im großen Saal, rechte Seite, sechster Tisch
alaccess #5
User title: Alex 알렉스
Member since Jun 2011 · 220 posts · Location: München 뮌헨
Group memberships: Ankuendigung bearbeiten, Benutzer
Show profile · Link to this post
War ein sehr schöner Stammtisch. Hatten viel Spaß beim Eisstockschießen.

Bis zum nächsten Stammtisch!
chul #6
Member since Jan 2017 · 1 post
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Hallo zusammen. Ich bin Chul(Vorname) und wohne in München seit 5 Jahre.
Ich habe letzten Stammtisch im Jan verpasst. ich will nächstes Mal dabei sein. freue mich schon darauf.
This post was edited on 2017-01-31, 08:00 by chul.
alaccess #7
User title: Alex 알렉스
Member since Jun 2011 · 220 posts · Location: München 뮌헨
Group memberships: Ankuendigung bearbeiten, Benutzer
Show profile · Link to this post
Hallo Chul
Es freut mich, dass du nächstes Mal teilnehmen willst :)
Wir sehen uns dann!
SIP #8
Member since Feb 2017 · 4 posts
Group memberships: Benutzer
Show profile · Link to this post
Subject: Suche nach der Person, die Koreanisch kann
Hallo zusammen,

wir suchen nach einer Person, die Deutsch-Koreanisch kann. Grund dazu - wir bekommen vom 13.02. bis zum 17.02.2017 eine Besuch aus Südkorea. Wir haben zwar jemand, der vom Englischen in die Koreanische übersetzen kann. Es ist jedoch von Vorteil, wenn noch eine Person dabei ist und bei Notwendigkeit in Deutsch was klären kann und übersetzen kann.
Wir befinden uns in Türkheim PLZ 86842 und wenn Interesse da ist, melden Sie sich bitte: 08245 52 192.

Viele Grüße
Olga Frosch
Salamander Industrie-Produkte GmbH

P.S. wir haben bereits enge Geschäftsbeziehungen mit Südkorea. Wenn unsere Zusammenarbeit gut klappen würde, dann bestehen hier auch die guten Aussichten für die zukünftigen Angebote.
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Go to forum
Not logged in.
Lost password · Register
Current time: 2019-06-27, 08:09:34 (UTC +02:00)  ·  Impressum  ·  Datenschutz