BoA Wating - Ich würde gern wissen worum es geht - Meet-Korea.de - Deutsch-Koreanisches Forum & Community

Reply · Quote

Julia1985 (Guest) 2010-03-08, 22:17 #1

No profile available.

Subject: BoA Wating - Ich würde gern wissen worum es geht

Hallo liebes Forum,

ich finde das Lied Waiting von BoA total klasse. Leider verstehe ich kein Wort und auch ein Wörterbuch hilft mir nicht....

Könnt ihr das Lied übersetzen oder mir sagen worum es geht?

Uri orma maningayo cham oren shigani hulloneyo
we jaku ne mami aphun gonji
we guri apha hanayo hogshirado himdun il issonayo
we amumar haji anhanayo

Jigum inde gude aphinde
marheya hanunde naui maumur
oren shigan guderur hyanghan
girodon gidarimur
babogathjyo hangsang gurejyo
gure ya hejyo guder wiheso
sarangheyo yojonhi gamsaheyo
We nar jabji anhanayo we amugodo mudji anhanayo
gude obnun nega goenchanhur god gathnayo

Na argo issoyo
nega gudege
majimag hangaji hejur su inun goshi
ibyorpuniranun god

Ijesoya kedarun naui
mojaran sarangur yongsohe jwoyo
sarangheyo yojonhi gamsaheyo
sarangheyo imari hago shiphojyo

Vielen lieben Dank und viele Grüße,
Julia

This ad is presented to unregistered guests only.

Reply · Quote

DKG-Hamburg 2010-03-08, 22:57 #2

Member since Jun 2008 · 521 posts
Group memberships: Benutzer

Show profile ·

Link to this post

Hier die englische Übersetzung:

http://imangelgirl.multiply.com/video/item/3/BoA_-_Waiting…

Reply · Quote

Gummibein 2010-03-09, 00:06 #3

Member since Feb 2008 · 371 posts
Group memberships: Benutzer

Show profile ·

Link to this post

Vielen Dank für den Link.

Und wow, da muss einer das Lied wirklich lieben...

Soviel Text transkribiert. Respekt.

Ist sie ein Superstar in Korea? Ihre Performance ist ja ganz nett aber irgendwie fehlt die "Magie" die sie einzigartig gut macht...

Reply · Quote

딸기 티안 2010-03-09, 04:30 #4

Member since Jan 2010 · 571 posts · Location: Seoul - Jungrang-gu
Group memberships: Benutzer

Show profile ·

Link to this post

also Superstar naja ... sie hatte mal vor recht langer zeit erfolg in Korea mit paar liedern 아틀란티스 소녀 ("Atlantis Princess"), 서울의 빛 das war alles 2003 ... aber sie ist ja hauptsaechlich in Japan unterwegs und singt auch viel japanisch.

Reply · Quote

Julia1985 (Guest) 2010-03-09, 07:51 #5

No profile available.

Link to this post

Subject: bubblt outstanding

Danke danke danke danke danke danke danke

Reply · Quote

karingel 2010-03-09, 08:13 #6

Member since Feb 2010 · 192 posts · Location: Berlin
Group memberships: Benutzer

Show profile ·

Link to this post

In reply to post #4

BoA singt seit 2008 auch in den Staaten und hat dort Singles und Alben herausgebracht.
Im August wird sie in Korea ein neues komplettes Album herausbringen, zum 10 jähr. Bühnenjubiläum.
Besonders in 'I Did It For Love' erinnert sie mich viel an Janet Jackson (positiv), Musikstil und Tanz.
BoA's Musik ist (für mich) wunderbar zum Tanzen geeignet. :-)

Reply · Quote

DKG-Hamburg 2010-03-09, 14:11 #7

Member since Jun 2008 · 521 posts
Group memberships: Benutzer

Show profile ·

Link to this post

http://en.wikipedia.org/wiki/BoA
http://en.wikipedia.org/wiki/BoA_discography

This post was edited on 2010-03-09, 14:13 by DKG-Hamburg.